Haji menghapus dosa seperti bayi yang baru lahir
Imam Muslim : 2404حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا و قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَتَى هَذَا الْبَيْتَ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ رَجَعَ كَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّهُ و حَدَّثَنَاه سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ وَأَبِي الْأَحْوَصِ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ وَسُفْيَانَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ مَنْصُورٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا مَنْ حَجَّ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ سَيَّارٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Esan digu [Yahya bin Yahyak] eta [Zuhair bin Harbek] -Yahya-k esan zuen- esan digu -Zuhair-ek esan zuen- Esan digu [Jarir-ek] [Mansur-ek] [Abu Hazim-ek] [Abu Hurairah-ek] esan zuen; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Etxe honetara etortzen dena -Hajj edo Umrah- egiteko- ekintza eta hitz zikinekin suntsitu gabe, eta immoralitaterik egin gabe, jaio berri balitz bezala itzultzen da -bekatutik garbi-'. Eta [Sa'id bin Mansur] esan digu [Abu Awanah]-engandik eta [Abul Ahwash]-engandik -beste narrazio batean- Eta [Abu Bakr bin Abu Syaibah-ek] esan digu [Waki'] [Mis'ar]-engandik eta [Sufyan]-engandik -beste narrazio batean- Eta [Ibnul Mutsanna-k] esan digu [Muhammad bin Ja'far-ek] esan dizkigu [Syu'bah] horiek guztiak [Mansur-engandik] isnad honekin, eta hadith-ean denak zerrendatzen dira; 'Hajj egiten duena egintza eta hitz zikinekin suntsitu gabe'. Esan digu [Sa'id bin Manshur] esan digu [Husyaim] [Sayyar]-engandik [Abu Hazim]-engandik [Abu Hurairah]-engandik, sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik, adibidez.