Haji menghapus dosa seperti bayi yang baru lahir

Imam Muslim : 2404

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا و قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَتَى هَذَا الْبَيْتَ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ رَجَعَ كَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّهُ و حَدَّثَنَاه سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ وَأَبِي الْأَحْوَصِ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ وَسُفْيَانَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ مَنْصُورٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا مَنْ حَجَّ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ سَيَّارٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

Isinalaysay sa amin [si Yahya bin Yahya] at [si Zuhair bin Harb] -sinabi ni Yahya- ay nagsabi sa amin -sinabi ni Zuhair- Isinalaysay sa amin [si Jarir] mula kay [Mansur] mula kay [Abu Hazim] mula kay [Abu Hurairah] sinabi niya; Ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: "Sinumang pumunta sa Baitullah na ito (para sa Hajj o Umrah) nang hindi ito sinisira ng maruruming gawa at salita, at hindi gumagawa ng kahalayan, kung gayon ay babalik siya sa kanyang kalagayan na parang bagong isinilang (malinis mula sa kasalanan)." At sinabi sa amin [Sa'id bin Mansur] mula kay [Abu Awanah] at [Abul Ahwash] -sa ibang salaysay- At sinabi sa amin [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ay sinabi sa amin [Waki'] mula kay [Mis'ar] at [Sufyan] -sa ibang salaysay- At sinabi sa amin [Ibnul Mutsanna] ay sinabi sa amin [Muhammad bin Ja'far] ay sinabi sa amin [Syu'bah] lahat ng mga ito mula kay [Mansur] gamit ang isnad na ito, at sa hadith silang lahat ay nakalista; "Sinumang magsagawa ng Hajj nang hindi ito sinisira ng mga maruruming gawa at salita." Sinabi sa amin [Sa'id bin Manshur] ay sinabi sa amin [Husyaim] mula kay [Sayyar] mula kay [Abu Hazim] mula kay [Abu Hurairah] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, halimbawa.