Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Rasulullah mengendarai kendaraannya beliau bertakbir tiga kali kemudian berdoa: SUBHANALLADZI SAKHKHARA LANA HADZA ...
Imam Muslim : 2392

حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّ عَلِيًّا الْأَزْدِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ عَلَّمَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اسْتَوَى عَلَى بَعِيرِهِ خَارِجًا إِلَى سَفَرٍ كَبَّرَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ { سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ } اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى وَمِنْ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ وَإِذَا رَجَعَ قَالَهُنَّ وَزَادَ فِيهِنَّ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ

[Harun bin Abdullah] esan dit [Hajjaj bin Muhammad] esan digu [Ibn Juraij] esan zuen: [Abu Zubair] esan dit [Ali Al Azdik] esan ziola [Ibn Umarrek] hori irakatsi diela; Allah-ren Mezularia shallallahu 'alaihi wasallam bidaiatzeko zorian zegoen ibilgailu batean zegoenean, lehenengo takbir-a hiru aldiz esango zuen. Ondoren, honako otoitza hau egingo zuen: 'SUBHAANALLADZI SAKHKHARA LANAA HAADZA WAMAA KUNNAA LAHU MUQRINIIN WA INAA ILAA RABBINAA LAMUNQALIBUUN. ALLAHUMMA INNAA NASALUKA FI SAFARINAA HADZAL BIRRA WAT TAQWA WA MINAL 'AMALI MAA TARDLA ALLAHUMMA HAWWIN 'ALAINAA SAFARANAA HADZA WATHWI 'ANNAA BU'DAHU ALLAHUMMA ANTASH SHAAHIBU FIS SAFARI WAL KHALIIFATU` FILAZUUM INEXPERTANIA' B MIN WA'TSAA`IS SAFAR WAKA`AABATIL MANZHARI WA SUU`IL MUNQALABI FIL MAAL WAL AHLI -O Allah, benetan ontasuna eta pietatea eskatzen ditugu bidaia honetan, zuk bedeinkatuko dituzun egintzak eskatzen ditugu. Ai, Ala, erraztu gure bidaia, eta hurbildu distantzia. Ala, nire laguna zara bidaiatzeko eta nire familia zaintzeko. O Allah, zuregan bilatzen dut aterpea bidaietako nekeetatik, ikuspen tristeetatik eta aberastasun eta familiako etekin txarretatik-'. Eta etxera itzuli zenean, otoitza berriro irakurri zuen eta honakoa gehitu zuen: 'AAYIBUUNA TAA`IBNUUNA 'AABIDUUNA LIRABBINAA HAAMIDUUNA - Damuz itzultzen gara, gure Jauna gurtzen eta beti goraipatuz-'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 1749, 1844, 2276, 2392, 2508, 2548, 2703, 3207
Imam Muslim : 2392, 2548, 2703, 4339, 4340, 4341
Imam Tirmidzi : 3555, 3583, 3584