Kisah pembangunan Masjid Nabawi di kebun Bani Najjar: Pembongkaran kuburan musyrik, kebolehan shalat di kandang kambing, dan senandung doa Nabi untuk Anshar dan Muhajirin

Imam Bukhari : 428

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُخْتَارٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ وَلِابْنِهِ عَلِيٍّ انْطَلِقَا إِلَى أَبِي سَعِيدٍفَاسْمَعَا مِنْ حَدِيثِهِ فَانْطَلَقْنَا فَإِذَا هُوَ فِي حَائِطٍ يُصْلِحُهُ فَأَخَذَ رِدَاءَهُ فَاحْتَبَى ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا حَتَّى أَتَى ذِكْرُ بِنَاءِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ كُنَّا نَحْمِلُ لَبِنَةً لَبِنَةً وَعَمَّارٌ لَبِنَتَيْنِ لَبِنَتَيْنِ فَرَآهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَنْفُضُ التُّرَابَ عَنْهُ وَيَقُولُ وَيْحَ عَمَّارٍ تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ يَدْعُوهُمْ إِلَى الْجَنَّةِ وَيَدْعُونَهُ إِلَى النَّارِ قَالَ يَقُولُ عَمَّارٌ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الْفِتَنِ

ነጊሩና ኣሎ [ሙሳዳድ] ኢሉ፡ ነጊሩና ኣሎ ['ዓብዱል ዓዚዝ ቢን ሙኽታር] ኢሉ፡ ነጊሩና ኣሎ [ካሊድ ኣል ሓድዛ'] ካብ [ኢክሪማ]፡ ኢብን ዓባስ ንዓይን ንዓሊ ወዱን፡ 'ክልቴኹም ናብ [ኣቡ ሰዒድ] ኪዱ ካብኡ ሓዲስ ስምዑ!' ስለዚ ተበገስና። መንደቑ ክጽግን ድማ ረኸብናዮ፣ ሻውልኡ ወሲዱ ኮፍ በለ። ብድሕሪኡ መስጊድ ምህናጽ ክሳብ ዝጠቅስ ዘረባ ጀመረ። ንሱ ድማ፡ ‘ነፍሲ ወከፍና ኣብ ሓደ እዋን ሓደ ሕጡብ ኣምጺእና፡ ዓማር ድማ ክልተ ሕጡብ፡ ክልተ ሕጡብ ኣብ ሓደ እዋን ኣምጺኡ። ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ምስ ረኣይዎ ነቲ ኣብ ልዕሊኡ ዝነበረ ሓመድ እናነፈሰ ከምዚ በሎም: መስኪን ዓመር ብእኩያት ክቕተል እዩ። ንሳቶም ድማ ናብ ሲኦል እናዓደሙዎ ናብ ሰማይ ይዕድሞም'። ኢብን ዓባስ ''ድሕሪኡ ዓማር ካብዚ ጸለመ ናብ ኣላህ ይዕቆብ ኣለኹ' ኢሉ።