Kisah pembangunan Masjid Nabawi di kebun Bani Najjar: Pembongkaran kuburan musyrik, kebolehan shalat di kandang kambing, dan senandung doa Nabi untuk Anshar dan Muhajirin

Imam Bukhari : 428

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُخْتَارٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ وَلِابْنِهِ عَلِيٍّ انْطَلِقَا إِلَى أَبِي سَعِيدٍفَاسْمَعَا مِنْ حَدِيثِهِ فَانْطَلَقْنَا فَإِذَا هُوَ فِي حَائِطٍ يُصْلِحُهُ فَأَخَذَ رِدَاءَهُ فَاحْتَبَى ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا حَتَّى أَتَى ذِكْرُ بِنَاءِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ كُنَّا نَحْمِلُ لَبِنَةً لَبِنَةً وَعَمَّارٌ لَبِنَتَيْنِ لَبِنَتَيْنِ فَرَآهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَنْفُضُ التُّرَابَ عَنْهُ وَيَقُولُ وَيْحَ عَمَّارٍ تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ يَدْعُوهُمْ إِلَى الْجَنَّةِ وَيَدْعُونَهُ إِلَى النَّارِ قَالَ يَقُولُ عَمَّارٌ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الْفِتَنِ

Atugambye [Musaddad] yagamba, atugambye [‘Abdul ‘Aziz bin Mukhtar] yagamba, atugambye [Khalid Al Hadza’] okuva ku [’Ikrimah], Ibn ‘Abbas gyendi ne Ali mutabani we, ‘Mugende mwembi ewa [Abu Sa’id] muwulire hadiisi okuva gy’ali!’. Bwe tutyo ne tusitula. Era twamusanga ng’addaabiriza bbugwe we, n’akwata ekitambaala kye n’atuula. Olwo n’atandika okwogera okutuusa lwe yayogera ku kuzimba omuzikiti. Yagamba nti, ‘Buli omu ku ffe yaleeta ettoffaali limu omulundi gumu, ate ‘Ammar n’aleeta ettoffaali bbiri, amatoffaali abiri omulundi gumu. Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam bweyamulaba, yagamba nga bwafuuwa enfuufu eyali ku ye nti: ‘Ammar omwavu, ajja kuttibwa ababi. Abayita mu ggulu ate nga nabo bamuyita mu geyena'. Ibn 'Abbas yagamba nti, ''Ammar olwo n'agamba nti, 'Nnoonya obuddukiro mu Allah okuva mu kuvuma kuno'.