Haid Tidak Menghalangi Wanita untuk Tetap Berihram dan Melanjutkan Manasik Haji

Imam Muslim : 2109

و حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ حَتَّى قَدِمْنَا مَكَّةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ مَنْ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ وَلَمْ يُهْدِ فَلْيَحْلِلْ وَمَنْ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ وَأَهْدَى فَلَا يَحِلُّ حَتَّى يَنْحَرَ هَدْيَهُ وَمَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ فَلْيُتِمَّ حَجَّهُ قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَحِضْتُ فَلَمْ أَزَلْ حَائِضًا حَتَّى كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ وَلَمْ أُهْلِلْ إِلَّا بِعُمْرَةٍ فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَنْقُضَ رَأْسِي وَأَمْتَشِطَ وَأُهِلَّ بِحَجٍّ وَأَتْرُكَ الْعُمْرَةَ قَالَتْ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ حَتَّى إِذَا قَضَيْتُ حَجَّتِي بَعَثَ مَعِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ وَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَمِرَ مِنْ التَّنْعِيمِ مَكَانَ عُمْرَتِي الَّتِي أَدْرَكَنِي الْحَجُّ وَلَمْ أَحْلِلْ مِنْهَا

۽ اسان کي ٻڌايو ويو آهي [عبدالمالڪ بن صيوب بن الليثي] مون کي ٻڌايو آهي [منهنجي پيءُ] کان [منهنجي ڏاڏي] مون کي ٻڌايو آهي [عقيل بن خالد] کان [ابن شهاب] کان [عروه بن زبير] کان [عيسيه] رسول الله ﷺ جي زال کان؛ ته هن چيو ته اسان حج وضو جي سال رسول الله ﷺ سان گڏ حج تي ويا هئاسين. اسان مان ڪجهه عمري لاءِ احرام ۾ آهن ۽ ڪجهه حج لاءِ آهن. جڏهن اسان مڪي پهتاسين، رسول الله ﷺ فرمايو: 'جيڪو عمري لاءِ احرام ڪري ٿو پر هديه - قرباني جو جانور - نه آڻيندو آهي، اهو تحلل ڪري سگهي ٿو. ۽ جيڪو عمري لاءِ احرام ۾ آهي، جڏهن ته هو تحفو کڻي رهيو آهي، اهو تحلل نٿو ڪري سگهي جيستائين هو پنهنجي هديه کي ذبح نه ڪري. ۽ جيڪو حج لاءِ احرام پائي ٿو، ان جو حج پورو ڪيو وڃي. عائشه چيو؛ اوچتو مون کي حيض اچي ويو، ۽ اڃا تائين عرفه جي ڏينهن تائين حيض اچي رهيو هو، جڏهن ته مان صرف عمري لاءِ احرام ۾ هيس. پوءِ رسول الله ﷺ مون کي چيو ته جوڙو لاهي ۽ پنهنجا وار ڦاڙي، ۽ مون کي حج لاءِ احرام ٻڌڻ ۽ عمري ڇڏڻ جو به چيو. مون رسول الله ﷺ جا سڀ حڪم پورا ڪيا. جڏهن مان حج کان فارغ ٿيس ته رسول الله ﷺ عبدالرحمان بن ابي بڪر کي حڪم ڏنو ته هو منهنجي عمري جي بدلي ۾ مون سان گڏ طائم کان عمري تي وڃي، جيڪو ناڪام ٿيو ۽ حج سان بدلي ڪيو ويو جيتوڻيڪ مون اڃا تائين اهو مڪمل نه ڪيو هو.