Lima hewan yang boleh dibunuh walaupun di dalam atau di luar tanah haram

Imam Muslim : 2071

و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسٌ فَوَاسِقُ يُقْتَلْنَ فِي الْحَرَمِ الْفَأْرَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْغُرَابُ وَالْحُدَيَّا وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ و حَدَّثَنَاه عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَتْ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ خَمْسِ فَوَاسِقَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ

Thiab tau hais rau peb [Ubaidullah bin Umar Al Qawariri] tau hais rau peb [Yazid bin Zurai'] tau hais rau peb [Ma'mar] los ntawm [Az Zuhri] los ntawm [Urwah] los ntawm [Aisyah] radiallahu 'anha, nws hais; Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Muaj tsib hom tsiaj txaus ntshai uas yuav raug tua rau ntawm thaj av haram, uas yog; nas, scorpions, nab, eagles thiab dev vwm'. Thiab tau hais rau peb [Abdu bin Humaid] tau hais rau peb [Abdurrazaq] tau hais rau peb [Ma'mar] los ntawm [Az Zuhri] nrog qhov no isnad. Nws hais tias; Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tau txib kom tua tsib hom tsiaj txaus ntshai sab nraum thaj av haram lossis hauv thaj av haram. Tom qab ntawd nws kuj tau hais txog qee yam raws li muaj nyob hauv hadith ntawm Yazid bin Zurai'.