Lima hewan yang boleh dibunuh walaupun di dalam atau di luar tanah haram

Imam Muslim : 2071

و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسٌ فَوَاسِقُ يُقْتَلْنَ فِي الْحَرَمِ الْفَأْرَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْغُرَابُ وَالْحُدَيَّا وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ و حَدَّثَنَاه عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَتْ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ خَمْسِ فَوَاسِقَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ

Iwe, a ürenikem [Ubaidullah bin Umar Al Kawariri] a ürenikem [Yazid bin Zurai’] a ürenikem [Ma’mar] seni [Az Zuhri] seni [Urwah] seni [Aisyah] radiallahu ‘anha, a apasa; Ewe Soufos a apasa: ‘Mi wor limu sokkun man mi efeiengaw mi tongeni ninniilo won fonu mi haram, weween; Rat, skorpion, serepenit, ikel me man mi mwaken’. Iwe, a fen erenikem [Apdu bin Humaid] a fen erenikem [Apdurazaq] a fen erenikem [Ma’mar] seni [Az Zuhri] ren ei isnad. A apasa; Ewe Soufos a alluk pwe repwe nielo limu sokkun man mi efeiengau ika lukun ewe fonu mi haram are lon ewe fonu mi haram. Iwe, a pwal apasa och mettoch usun met a mak lon ewe hadith an Yazid bin Zurai’.