Menghadiahi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam keledai liar ketika sedang ihram, lalu beliau menolaknya
Imam Muslim : 2062
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا مُحَمَّدٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُا خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْقَاحَةِ فَمِنَّا الْمُحْرِمُ وَمِنَّا غَيْرُ الْمُحْرِمِ إِذْ بَصُرْتُ بِأَصْحَابِي يَتَرَاءَوْنَ شَيْئًا فَنَظَرْتُ فَإِذَا حِمَارُ وَحْشٍ فَأَسْرَجْتُ فَرَسِي وَأَخَذْتُ رُمْحِي ثُمَّ رَكِبْتُ فَسَقَطَ مِنِّي سَوْطِي فَقُلْتُ لِأَصْحَابِي وَكَانُوا مُحْرِمِينَ نَاوِلُونِي السَّوْطَ فَقَالُوا وَاللَّهِ لَا نُعِينُكَ عَلَيْهِ بِشَيْءٍ فَنَزَلْتُ فَتَنَاوَلْتُهُ ثُمَّ رَكِبْتُ فَأَدْرَكْتُ الْحِمَارَ مِنْ خَلْفِهِ وَهُوَ وَرَاءَ أَكَمَةٍ فَطَعَنْتُهُ بِرُمْحِي فَعَقَرْتُهُ فَأَتَيْتُ بِهِ أَصْحَابِي فَقَالَ بَعْضُهُمْ كُلُوهُ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا تَأْكُلُوهُ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَامَنَا فَحَرَّكْتُ فَرَسِي فَأَدْرَكْتُهُ فَقَالَ هُوَ حَلَالٌ فَكُلُوهُ
Na A tene na e [Qutaibah bin Sa’id] a tene na e [Sufyan] ti [Salih bin Kaisan] -na yâ ti mbeni mbaï nde- Na a tene na e [Ibn Abu Omar] -lafazh ayeke nga ti lo- A tene na e [Sufyan] a tene na e [Salih bin Kaisan, Muhambu Kaisan] lo tene, I Mo mä [Abu Qatadah] atene; Mbeni lâ, a yeke voyagé na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam. Na peko ti so e si na Qahah, ambeni zo ayeke na yâ ti ihram na ambeni ayeke na yâ ti ihram pëpe. Na ngoi ni so, mbi bâ akamarade ti mbi so ayeke bâ mbeni ye, tongaso mbi nga mbi bâ ni legeoko na ala. Peut-être a yeke mbeni himar ti ngonda. Hio mbi zia selle na ndo ti mbarata ti mbi na mbi mû javelin ti mbi, na pekoni mbi kpe na ndo ti mbarata ti mbi. Me mawa ni ayeke so, fouet ti mbi atï. Mbi hunda na akamarade ti mbi ti mû maboko na mbi ti wara ni, atâa so ala yeke azo so ayeke na yâ ti ihram. Ala kiri tënë na lo, atene: ‘E lingbi ti mû maboko na mo pëpe’. Na pekoni, mbi descend ti mû ni mbi wani. Na pekoni, mbi kiri mbi kpe na mbarata ti mbi na mbi tomba peko ti himar. Mbi wara lo na peko ti mbeni tênë ti mbutu, na pekoni mbi fâ yâ ti mbage ti lo na épée ti mbi, na mbi ga na nyama ti lo na akamarade ti mbi. Ambeni atene so ala lingbi ti te nyama ni na ambeni atene so ala lingbi pëpe. Na ngoi ni so, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam ahon na gbele e. Na pekoni, mbi pusu mbarata ti mbi si mbi hon lo. Lo tene: ‘Nyani ayeke halal, te ni’.