Puasa pada 9 Dzulhijjah (Arafah) menghapus dosa setahun yang lalu dan setahun yang akan datang (bagi yang tidak berhaji)

Imam Muslim : 1976

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ جَمِيعًا عَنْ حَمَّادٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ غَيْلَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رَجُلٌ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كَيْفَ تَصُومُ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَأَى عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ غَضَبَهُ قَالَ رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ وَغَضَبِ رَسُولِهِ فَجَعَلَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُرَدِّدُ هَذَا الْكَلَامَ حَتَّى سَكَنَ غَضَبُهُ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ الدَّهْرَ كُلَّهُ قَالَ لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ أَوْ قَالَ لَمْ يَصُمْ وَلَمْ يُفْطِرْ قَالَ كَيْفَ مَنْ يَصُومُ يَوْمَيْنِ وَيُفْطِرُ يَوْمًا قَالَ وَيُطِيقُ ذَلِكَ أَحَدٌ قَالَ كَيْفَ مَنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا قَالَ ذَاكَ صَوْمُ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَام قَالَ كَيْفَ مَنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمَيْنِ قَالَ وَدِدْتُ أَنِّي طُوِّقْتُ ذَلِكَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثٌ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَرَمَضَانُ إِلَى رَمَضَانَ فَهَذَا صِيَامُ الدَّهْرِ كُلِّهِ صِيَامُ يَوْمِ عَرَفَةَ أَحْتَسِبُ عَلَى اللَّهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ وَالسَّنَةَ الَّتِي بَعْدَهُ وَصِيَامُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ أَحْتَسِبُ عَلَى اللَّهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ

۽ اسان کي [يحييٰ بن يحييٰ تميمي] ۽ [قطيبه بن سعيد] سڀني [حماد] کان - [يحييٰ] چيو - اسان کي [حماد بن زيد] [غيلان] کان [عبدالله بن معبد الزماني] کان [ابو قتاده] کان ٻڌايو آهي ته هڪ ماڻهو رسول الله ﷺ وٽ آيو ۽ پڇيو ته 'توهان روزا ڪيئن رکو ٿا؟' اهو سوال ٻڌي رسول الله ﷺ ناراض ٿيا. ۽ جڏهن عمر رسول الله ﷺ کي ناراض ڏٺو ته چيو: 'اسان الله کي خدا، اسلام کي دين ۽ محمد ﷺ کي رسول طور قبول ڪريون ٿا. اسان الله ۽ سندس رسول جي غضب کان الله جي پناهه گهرون ٿا'. عمر انهن لفظن کي ورجايو جيستائين رسول الله ﷺ جو غضب گهٽجي ويو. پوءِ هن پڇيو، 'يا الله جا رسول، انهن ماڻهن بابت ڇا جيڪي سڄو سال روزا رکن ٿا؟' هن جواب ڏنو: 'اهو نه روزو رکي ٿو ۽ نه ئي روزو ڀڃي ٿو'. -يا هن ادارتي طور تي چيو ته 'هميشه لاءِ کيس روزو نه سمجهيو ويندو ۽ نه ئي کيس روزو ٽوڙڻ سمجهيو ويندو' - عمر ٻيهر پڇيو، 'انهن ماڻهن بابت ڇا جيڪي هڪ ڏينهن روزو رکن ٿا ۽ هڪ ڏينهن روزو ڀڃن ٿا؟' هن جواب ڏنو؛ 'اهو داؤد عليه السلام جو روزو هو. عمر ٻيهر پڇيو، 'انهن ماڻهن بابت ڇا جيڪي هڪ ڏينهن روزو رکن ٿا ۽ ٻه ڏينهن روزو ڀڃن ٿا؟' هن جواب ڏنو؛ 'جيڪڏهن مون کي ائين ڪرڻ جي طاقت ڏني وڃي ته مان خوش ٿيندس'. پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو؛ 'هر مهيني ٽي ڏينهن روزا رکڻ، رمضان کان رمضان تائين روزا رکڻ هڪجهڙو آهي. عرفه جي ڏينهن تي روزو رکڻ سان، مان الله کان به دعا گهران ٿو، ته جيئن روزو رکڻ سان اڳئين ۽ ايندڙ سال جي گناهن کي ختم ڪري سگهجي. جيئن ته 'عاشوره' جي ڏينهن تي روزو رکڻ جي ڳالهه آهي، مان الله کان دعا گهران ٿو ته هي روزو گذريل سال جي گناهن کي ختم ڪري سگهي'.