Sesungguhnya puasa yang paling utama adalah puasa saudaraku daud, ia berpuasa sehari dan berbuka sehari

Imam Muslim : 1963

و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ابْنُ الرُّومِيُّ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَتَّى نَأْتِيَ أَبَا سَلَمَةَ فَأَرْسَلْنَا إِلَيْهِ رَسُولًا فَخَرَجَ عَلَيْنَا وَإِذَا عِنْدَ بَابِ دَارِهِ مَسْجِدٌ قَالَ فَكُنَّا فِي الْمَسْجِدِ حَتَّى خَرَجَ إِلَيْنَا فَقَالَ إِنْ تَشَاءُوا أَنْ تَدْخُلُوا وَإِنْ تَشَاءُوا أَنْ تَقْعُدُوا هَا هُنَا قَالَ فَقُلْنَا لَا بَلْ نَقْعُدُ هَا هُنَا فَحَدِّثْنَا قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ كُنْتُ أَصُومُ الدَّهْرَ وَأَقْرَأُ الْقُرْآنَ كُلَّ لَيْلَةٍ قَالَ فَإِمَّا ذُكِرْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِمَّا أَرْسَلَ إِلَيَّ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ لِي أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَصُومُ الدَّهْرَ وَتَقْرَأُ الْقُرْآنَ كُلَّ لَيْلَةٍ فَقُلْتُ بَلَى يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَلَمْ أُرِدْ بِذَلِكَ إِلَّا الْخَيْرَ قَالَ فَإِنَّ بِحَسْبِكَ أَنْ تَصُومَ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَإِنَّ لِزَوْجِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلِزَوْرِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا قَالَ فَصُمْ صَوْمَ دَاوُدَ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّهُ كَانَ أَعْبَدَ النَّاسِ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَمَا صَوْمُ دَاوُدَ قَالَ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا قَالَ وَاقْرَأْ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ عِشْرِينَ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ عَشْرٍ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ سَبْعٍ وَلَا تَزِدْ عَلَى ذَلِكَ فَإِنَّ لِزَوْجِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلِزَوْرِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا قَالَ فَشَدَّدْتُ فَشُدِّدَ عَلَيَّ قَالَ وَقَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكَ لَا تَدْرِي لَعَلَّكَ يَطُولُ بِكَ عُمْرٌ قَالَ فَصِرْتُ إِلَى الَّذِي قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا كَبِرْتُ وَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ قَبِلْتُ رُخْصَةَ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ فِيهِ بَعْدَ قَوْلِهِ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَإِنَّ لَكَ بِكُلِّ حَسَنَةٍ عَشْرَ أَمْثَالِهَا فَذَلِكَ الدَّهْرُ كُلُّهُ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ قُلْتُ وَمَا صَوْمُ نَبِيِّ اللَّهِ دَاوُدَ قَالَ نِصْفُ الدَّهْرِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ مِنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ شَيْئًا وَلَمْ يَقُلْ وَإِنَّ لِزَوْرِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلَكِنْ قَالَ وَإِنَّ لِوَلَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا

Thiab Nws tau hais rau peb [Abdullah bin Muhammad bin Ar Rumi] tau hais rau peb [An Nadlr bin Muhammad] tau hais rau peb [Ikrimah bin Ammar] Tau hais rau peb [Yahya] nws hais tias, Kuv mus nrog Abdullah bin Yazid kom txog thaum peb ntsib [Abu Salamah], ces peb xa ib tug neeg mus rau nws. ces nws tawm los ntsib peb, thiab nyob ze ntawm lub qhov rooj ntawm nws lub tsev muaj ib lub tsev teev ntuj, yog li peb tos ntawm lub tsev teev ntuj kom txog thaum nws tawm los ntsib peb. Ces nws hais tias, 'Yog tias koj xav tau, los rau hauv, tab sis yog tias koj xaiv zaum - ntawd-, ces zaum'. Peb hais tias, 'Peb tsuas yog zaum ntawm no. Qhia peb cov hadith!' Nws hais tias; Tau hais rau kuv [Abdullah bin Amru bin Ash] radiallahu 'anhuma, nws hais tias; Kuv feem ntau yoo mov Ad Dahr - txhua lub sijhawm - thiab nyeem - rov hais dua - Qur'an ib zaug txhua hmo. Tej zaum xov xwm tau xa mus rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam txog kuv lossis tej zaum nws xa ib tug neeg tuaj rau kuv. Ces kuv mus cuag nws, yog li nws nug kuv tias: 'Puas yog qhov tseeb tias koj yoo mov txhua lub sijhawm thiab nyeem -hais- phau Qur'an ib zaug txhua hmo?' Kuv teb tias, 'Yog lawm, Nabiyullah, tab sis kuv tsis xav tau dab tsi los ntawm qhov kev ua ntawd tsuas yog qhov zoo xwb.' Nws hais tias: 'Qhov tseeb, nws txaus rau koj yoo mov peb hnub hauv txhua lub hlis'. Kuv hais tias, 'Au Nabiyullah, kuv tseem muaj zog dua li ntawd'. Nws hais tias: 'Qhov tseeb, koj tus poj niam kuj muaj cai rau koj, koj cov qhua muaj cai rau koj thiab koj lub cev kuj muaj cai rau koj. Yog li ntawd, yoo mov Dawud tus Yaj Saub ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, vim nws yog tus tub qhe uas pe hawm tshaj plaws. Kuv nug tias, 'Au Nabiyullah, Dawud yoo mov li cas?' Nws teb tias: 'Yawm Saub Dawud yoo mov ib hnub thiab tsis noj mov ib hnub'. Ces nws hais tias: 'Nyeem - hais - phau Qur'an ib zaug txhua lub hlis'. Kuv hais tias, 'Au Nabiyullah, qhov tseeb kuv tseem tsis muaj zog npaum li ntawd'. Nws hais tias: 'Ces, ib zaug txhua nees nkaum hnub'. Kuv hais tias, 'Au Nabiyullah, qhov tseeb kuv tseem tsis muaj zog npaum li ntawd'. Nws hais tias: 'Ces, ib zaug txhua kaum hnub'. Kuv hais tias, 'Au Nabiyullah, tiag tiag, kuv tseem muaj zog npaum li ntawd'. Nws hais tias: 'Ces nyeem - hais - phau Qur'an txhua xya hnub, tsis txhob ntxiv dab tsi ntxiv rau nws, vim koj tus poj niam kuj muaj cai rau koj, thiab koj lub cev kuj muaj cai rau koj'. Abdullah hais tias; Kuv tau ua dhau lawm, mus txog rau qhov uas kuv lub nra hnyav rau kuv tus kheej. Thiab tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais rau kuv tias: 'Qhov tseeb koj tsis paub tias koj tseem muaj lub neej ntev'. Abdullah hais tias; 'Yog li kuv tau xaiv thiab ua raws li tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais rau kuv. Tom qab kuv laus lawm, kuv kuj tau npau suav tias, yog tias kuv tau txais rukhshah - kev pab - los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam'. Thiab tau hais rau kuv [Zuhair bin Harb] tau hais rau peb [Rauh bin Ubadah] tau hais rau peb [Husain Al Mu'allim] los ntawm [Yahya bin Abu Kathir] nrog qhov no isnad, thiab nws ntxiv tom qab cov lus hais tias; 'Peb hnub hauv txhua lub hlis, rau txhua qhov kev ua zoo qhov khoom plig rau koj yuav yog kaum npaug, ces qhov ntawd yog Ad Dahr yoo mov - rau txhua lub sijhawm-'. Thiab hauv hadith nws tau qhia; Kuv hais tias, 'Nabiyullah Dawud yoo mov li cas?' nws teb tias: 'Qhov ntawd yog ib nrab ntawm lub sijhawm'. Thiab nws tsis tau hais txog dab tsi cuam tshuam nrog kev nyeem Koran. Thiab nws kuj tsis tau hais tias; 'Koj cov qhua kuj muaj cai rau koj'. Txawm li cas los xij nws hais tias; 'Koj cov menyuam kuj muaj cai rau koj'.