قبولِ اسلام، یہاں کلک کریں
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Dan kini ibuku telah meninggal. bayarlah puasanya dan menghajikannya

Imam Muslim : 1939

و حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ أَبُو الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَيْنَا أَنَا جَالِسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ إِنِّي تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِجَارِيَةٍ وَإِنَّهَا مَاتَتْ قَالَ فَقَالَ وَجَبَ أَجْرُكِ وَرَدَّهَا عَلَيْكِ الْمِيرَاثُ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ كَانَ عَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ أَفَأَصُومُ عَنْهَا قَالَ صُومِي عَنْهَا قَالَتْ إِنَّهَا لَمْ تَحُجَّ قَطُّ أَفَأَحُجُّ عَنْهَا قَالَ حُجِّي عَنْهَا و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ مُسْهِرٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ صَوْمُ شَهْرَيْنِ و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ وَقَالَ صَوْمُ شَهْرٍ و حَدَّثَنِيهِ إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ سُفْيَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ صَوْمُ شَهْرَيْنِ و حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ الْمَكِّيِّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَتَتْ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ وَقَالَ صَوْمُ شَهْرٍ

و من ءَ گْوشتگ [علی بن حجر اس سعدی] ءَ مارا [علی بن مشیر ابوالحسن] چہ [عبداللہ بن عثہ] ءَ چہ [عبداللہ بن بریدہ] ءَ چہ [وتی پت] ردالله عنھو ءَ گْوشتگ؛ وہدے من پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ کش ءَ نشتگ اتاں کہ اناگہ ءَ جنینے اتک ءُ گشت ئِے کہ من یک رندے وتی مات ءَ جنیں غلامے داتگ ات، نوں منی مات بیران بوتگ۔ اے گپ ءِ باروا چے گشئے؟‘‘۔ آئی ءَ پسّو دات کہ ترا وتی داتگیں سوگات ءِ بدل ءَ انعام رستگ ءُ نوں تئی سوگات پہ میراث ءَ پدا واتر بوتگ۔ جن ءَ پدا جست کت یا رسول اللہ منی مات ءَ یک ماہے ءِ روچگ ءِ وام انت من آئی ءِ روچگ ءِ زرّاں دات کناں؟ آئی ءَ پسّو دات: 'ھاں روزہ ءِ زرّاں بہ دے'۔ زال ءَ پدا گوشت منی مات ءَ ھم حج نہ کتگ، من آئی ءِ واستا حج کت کناں؟ آئی ءَ پسّو دات: 'ھاں آئی ءَ زیارت کن'۔ ءُ مارا گْوشگ بوتگ کہ [ابوبکر بن ابو صیابہ] ءَ مارا [عبداللہ بن نمیر] چہ [عبداللہ بن عطا`] ءَ چہ [عبداللہ بن بریدہ] ءَ چہ [وتی پت] رضا اللہ عنھو ءَ گْوشتگ؛ من یک رندے پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ کِرّا نشتگ اتاں۔ کہ ابن مشیر ءِ حدیث ءَ گوں ھمگرنچ اِنت، بس آ گْوش اِیت؛ 'دو ماہ ءِ روچگ'۔ و مارا گشتگ [عبدا بن حمید] ءَ مارا گشتگ [عبدارزاق] ءَ مارا گشتگ [عطس تسوری] چہ [عبداللہ بن عطا`] ءَ چہ [ابن بریدہ] ءَ چہ [وتی پت] ردا اللہ عنہ ءَ گشتگ؛ یک جنینے رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ گور ءَ اتک۔ پمیشکا آئی ءَ ھمے وڑیں حدیثے ھم ذکر کتگ۔ ءُ آئی ءَ ھم گْوشت؛ 'یک ماہ ءِ روچگ'۔ ءُ من ءَ ھال داتگ کہ [اسحاق بن منصور] ءَ مارا [عبیڈاللہ بن موسیٰ] ءَ چہ [سفیان] ءَ گوں اے اسند ءَ سرپد کتگ ءُ گوشتگ؛ '-قرض- دو ماہ ءِ روچگ'۔ و من ءَ گْوشتگ [ابن ابو خلف] ءَ مارا گْوشتگ [اسحاق بن یوسف] ءَ مارا گْوشتگ [عبدالمالک بن ابو سلیمان] چہ [عبداللہ بن عطا` المکی] ءَ چہ [سلیمان بن بریدہ] ءَ چہ [وتی پت] ردیاللہ عنھو، آئی ءَ گْوشتگ؛ یک جنینے چہ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءِ گور ءَ اتک کہ ایشانی حدیث ءَ ھمگرنچ اِنت ءُ آئی ءَ ھم گْوشت؛ 'یک ماہ ءِ روچگ'۔

Hadith Corroboration :


Imam Ahmad : 2387
Imam Muslim : 1939
Imam Tirmidzi : 603