Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Puasa Tasu‘a (9 Muharram) sebagai Penyempurna Puasa ‘Asyura
Imam Muslim : 1915

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ عَنْ حَاجِبِ بْنِ عُمَرَ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ الْأَعْرَجِ قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ رِدَاءَهُ فِي زَمْزَمَ فَقُلْتُ لَهُ أَخْبِرْنِي عَنْ صَوْمِ عَاشُورَاءَ فَقَالَ إِذَا رَأَيْتَ هِلَالَ الْمُحَرَّمِ فَاعْدُدْ وَأَصْبِحْ يَوْمَ التَّاسِعِ صَائِمًا قُلْتُ هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُهُ قَالَ نَعَمْ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ الْأَعْرَجِ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ رِدَاءَهُ عِنْدَ زَمْزَمَ عَنْ صَوْمِ عَاشُورَاءَ بِمِثْلِ حَدِيثِ حَاجِبِ بْنِ عُمَرَ

Eta [Abu Bakr bin Abu Syaibah-ek] esan zigun [Waki' bin Jarrah-ek] [Hajib bin Umar-ek] [Al Hakam bin Al A'raj-ek] esan zigun; Behin [Ibn Abbas-en]gana joan nintzen Zamzam ondoan bere xala prestatzen ari zela, eta orduan esan nion: 'Esadazu 'Ashura' barauari buruz'. Erantzun zidan: 'Hilal - ilargi erdia - Muharram hilabetean ikusi baduzu, zenbatu ezazu, eta gero barau egin bederatzigarren eguneko egunsentitik'. Galdetu nion: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek horrela barau egin al zuen?' Erantzun zidan: 'Bai'. Eta [Muhammad bin Hatim-ek] esan zigun [Yahya bin Sa'id Al Qaththan] [Mu'awiyah bin Amru-k] Eta [Al Hakam bin Al A'raj-ek] esan zidan; [Ibn Abbas] radliallahu 'anhumari, Zamzam-en alboan xalarekin kuxindua zuenari, Ashura' egunean barau egiteari buruz galdetu nion. Hajib bin Umar-en haditharen antzekoa da.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 2028, 2104, 2409, 3219
Imam Muslim : 1915
Imam Abu Dawud : 2090
Imam Tirmidzi : 685