Puasa Tasu‘a (9 Muharram) sebagai Penyempurna Puasa ‘Asyura

Imam Muslim : 1915

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ عَنْ حَاجِبِ بْنِ عُمَرَ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ الْأَعْرَجِ قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ رِدَاءَهُ فِي زَمْزَمَ فَقُلْتُ لَهُ أَخْبِرْنِي عَنْ صَوْمِ عَاشُورَاءَ فَقَالَ إِذَا رَأَيْتَ هِلَالَ الْمُحَرَّمِ فَاعْدُدْ وَأَصْبِحْ يَوْمَ التَّاسِعِ صَائِمًا قُلْتُ هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُهُ قَالَ نَعَمْ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ الْأَعْرَجِ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ رِدَاءَهُ عِنْدَ زَمْزَمَ عَنْ صَوْمِ عَاشُورَاءَ بِمِثْلِ حَدِيثِ حَاجِبِ بْنِ عُمَرَ

Und [Abu Bakr bin Abu Syaibah] hat uns von [Waki' bin Jarrah] erzählt, von [Hajib bin Umar], von [Al Hakam bin Al A'raj], er sagte: Ich kam einst zu [Ibn Abbas], als er seinen Schal in der Nähe von Zamzam polsterte, und sagte zu ihm: "Erzähl mir vom Aschura-Fasten." Er antwortete: "Wenn du den Hilal (die Mondsichel) im Monat Muharram gesehen hast, dann zähle ihn und faste dann vom Morgengrauen des neunten Tages an." Ich fragte: "Hat der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) so gefastet?" Er antwortete: "Ja." Und [Muhammad bin Hatim] hat uns von [Yahya bin Sa'id Al Qaththan] erzählt, von [Mu'awiyah bin Amru], und [Al Hakam bin Al A'raj] hat mir erzählt: Ich fragte [Ibn Abbas] (radiyallahu 'anhuma), der mit seinem Schal am Ufer des Zamzam-Brunnens lag, nach dem Fasten am Tag von Aschura. Dies ähnelt dem Hadith von Hajib ibn Umar.