Nabi SAW menganjurkan berpuasa pada hari 'Asyura

Imam Muslim : 1911

و حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَوَجَدَ الْيَهُودَ صِيَامًا يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي تَصُومُونَهُ فَقَالُوا هَذَا يَوْمٌ عَظِيمٌ أَنْجَى اللَّهُ فِيهِ مُوسَى وَقَوْمَهُ وَغَرَّقَ فِرْعَوْنَ وَقَوْمَهُ فَصَامَهُ مُوسَى شُكْرًا فَنَحْنُ نَصُومُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَحْنُ أَحَقُّ وَأَوْلَى بِمُوسَى مِنْكُمْ فَصَامَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ عَنْ ابْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ لَمْ يُسَمِّهِ

Na a tene na mbi so [Ibn Abu Omar] atene na e [Sufyan] so alondo na [Ayyub] so alondo na [Abdullah bin Sa’id bin Jubair] so alondo na [babâ ti lo] so alondo na [Ibn Abbas] radiallahu ‘anhuma, so Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam ti Médien aga na lango ti lango 10 ti Médi. ‘Ashuura. Tongaso, lo hunda ala, lo tene: ‘Lango wa la ala yeke mû jeûne?’ ala kiri tënë, ala tene: ‘Laso ayeke kota lango, lango so Allah asö benda na ndo ti Moïse na azo ti lo, na lo fâ Pharaon na azo ti lo na yâ ti ngu. Tongaso, Moïse ayeke mû jeûne lâ oko oko ti fa singila ti lo, tongaso a sara tongaso’. Tongaso, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘E yeke na droit mingi na e lingbi mingi ti mû gloire na Musa ahon mo’. Na pekoni, lo mû jeûne nga lo mû yanga na azo ti mû jeûne na lango ni so. Na a tene na e [Ishaq bin Ibrahim] a tene na e [Abdurrazaq] a tene na e [Ma’mar] ti [Ayyub] na isnad so, gi lo tene; ‘A londo na Ibn Sa’id bin Jubair’. Lo tene iri ti lo pëpe.