Nabi SAW menganjurkan berpuasa pada hari 'Asyura

Imam Muslim : 1910

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَوَجَدَ الْيَهُودَ يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَسُئِلُوا عَنْ ذَلِكَ فَقَالُوا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي أَظْهَرَ اللَّهُ فِيهِ مُوسَى وَبَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى فِرْعَوْنَ فَنَحْنُ نَصُومُهُ تَعْظِيمًا لَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْنُ أَوْلَى بِمُوسَى مِنْكُمْ فَأَمَرَ بِصَوْمِهِ و حَدَّثَنَاه ابْنُ بَشَّارٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فَسَأَلَهُمْ عَنْ ذَلِكَ

Ti tene na e [Yahya bin Yahya] ti tene na e [Husyaim] ti [Abu Bisyr] ti [Sa’id bin Jubair] ti [Ibn Abbas] ti radliallahu ‘anhuma, lo tene; Na ngoi so Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam asi na Médine ade ti ninga pëpe, lo wara aJuif so ayeke mû jeûne na lango ti ‘Ashura’. Na pekoni, a hunda ala -raison wa la ala mû jeûne na lango ni so-. Ala kiri tënë, atene: ‘Laso ayeke lango ti songo benda ti Musa na amolenge ti Israël na ndö ti Faraon. Tongaso, e yeke mû jeûne na lango so ti ne Musa’. Tongaso, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Biani, e lingbi ti mû gloire na Musa ahon mo’. na pekoni lo mû yanga na aMusulman ti mû jeûne na lango ti ‘Ashura’. Na a sala tene ti e [Ibn Basysyar] na [Abu Bakr bin Nafi’] kue so alondo na [Mohammed bin Ja’far] so alondo na [Syu’bah] so alondo na [Abu Bisyr] na lege ti isnad so, na lo tene; Tongaso lo hunda ala na ndo ni.