Nabi SAW menganjurkan berpuasa pada hari 'Asyura

Imam Muslim : 1910

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَوَجَدَ الْيَهُودَ يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَسُئِلُوا عَنْ ذَلِكَ فَقَالُوا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي أَظْهَرَ اللَّهُ فِيهِ مُوسَى وَبَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى فِرْعَوْنَ فَنَحْنُ نَصُومُهُ تَعْظِيمًا لَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْنُ أَوْلَى بِمُوسَى مِنْكُمْ فَأَمَرَ بِصَوْمِهِ و حَدَّثَنَاه ابْنُ بَشَّارٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فَسَأَلَهُمْ عَنْ ذَلِكَ

A fen erenikem [Yahya bin Yahya] a erenikem [Husyaim] seni [Abu Bisyr] seni [Sa’id bin Jubair] seni [Ibn Abbas] radliallahu ‘anhuma, a apasa; Iwe, lupwen ewe Soufos a kerän tori Medina, a küna pwe ekewe chon Jus ra echikipin lon ewe ränin ‘Ashura’. Iwe ra eisiniir -met popun ra echikipin non ena ran-. Ra pölüeni, ‘Ikenai ewe ränin win än Musa me ekewe aramasen Israel won Farao. Ina minne, sia echikipin lon ei rän pwe sipwe asamolu Musa’. Iwe, ewe Soufos a apasa: ‘Enlet, am aua kon fich ngenikem le alingalo Musa lap senikemi’. mwirin a alluk ngeni ekkewe chon Muslim pwe repwe echikipin lon ewe ranin ‘Ashura’. Iwe, a fen riri ngenikem [Ibn Basyyar] me [Apu Bakr bin Nafi’] meinisin seni [Muhammad bin Ja’far] seni [Syubah] seni [Apu Bisyr] ren ei isnad, iwe, a apasa; Iwe, a eisiniir usun.