Puasa 'Asyura tidak wajib, tapi sangat dianjurkan

Imam Muslim : 1909

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ خَطِيبًا بِالْمَدِينَةِ يَعْنِي فِي قَدْمَةٍ قَدِمَهَا خَطَبَهُمْ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِهَذَا الْيَوْمِ هَذَا يَوْمُ عَاشُورَاءَ وَلَمْ يَكْتُبْ اللَّهُ عَلَيْكُمْ صِيَامَهُ وَأَنَا صَائِمٌ فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يَصُومَ فَلْيَصُمْ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُفْطِرَ فَلْيُفْطِرْ حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي مِثْلِ هَذَا الْيَوْمِ إِنِّي صَائِمٌ فَمَنْ شَاءَ أَنْ يَصُومَ فَلْيَصُمْ وَلَمْ يَذْكُرْ بَاقِي حَدِيثِ مَالِكٍ وَيُونُسَ

Na taʻu mai e [Harmalah bin Yahya] ia te aʻu [Ibn Wahb] na taʻu mai ia te aʻu [Yunus] mai ia [Ibn Shihab] na taʻu mai ia te aʻu [Humaid bin Abdurrahman] na ia faʻalogo ia [Muawiyah bin Abu Sufyan] o loʻo lauga i Medina i le aso o 'Ashura'. Ona ia fai mai lea: 'O fea o i ai a outou tagata atamamai, o outou tagata o Medina? Na ou faʻalogo i le Avefeʻau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faʻamanuiaga a Allah) o fai mai e uiga i lenei aso. O le aso o le 'Ashura', ma e leʻi faʻamalosia e Allah le anapogi i ai, ae o loʻo ou anapogi. O lea la, o ai se tasi o outou e fiafia e anapogi, ia faia e ia, ma o ai se tasi e fiafia e faʻamuta lana anapogi, ia faia e ia.' Na taʻu mai e [Abu Tahir] ia i matou [Abdullah bin Wahb] na taʻu mai ia i matou [Malik bin Anas] mai ia [Ibn Shihab] i lenei faasologa o fesiitaiga, mo se faʻataʻitaʻiga. Ma na taʻu mai e [Ibn Abu Umar] ia i matou [Sufyan bin Uyainah] mai ia [Az Zuhri] faatasi ai ma lenei isnad, na ia faalogo i le Perofeta o sallallaahu alaihi wasallam o fai mai e pei ona ia faia i le aso: 'E moni, o loo ou anapogi, o lea o ai lava o outou e fia anapogi, ia anapogi loa.' Ma e leʻi taʻua e ia le vaega o totoe o le hadith a Malik ma Yunus.