Puasa 'Asyura tidak wajib, tapi sangat dianjurkan

Imam Muslim : 1897

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَتْ قُرَيْشٌ تَصُومُ عَاشُورَاءَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُهُ فَلَمَّا هَاجَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ صَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ فَلَمَّا فُرِضَ شَهْرُ رَمَضَانَ قَالَ مَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي أَوَّلِ الْحَدِيثِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُهُ وَقَالَ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ وَتَرَكَ عَاشُورَاءَ فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ وَلَمْ يَجْعَلْهُ مِنْ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَرِوَايَةِ جَرِيرٍ

Na taʻu mai e [Zuhair bin Harb] ia i matou [Jarir] mai ia [Hisham bin Urwah] mai [lona tama] mai ia [Aisha] Radliallahu Anha, na ia fai mai; I aso o le valea sa masani ona anapogi tagata Quraysh i le aso 'Ashura`, ma sa masani ona faia e le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam. Ina ua malaga atu i Medina sa anapogi o ia ma sa ia faatonuina tagata e anapogi. O lea ina ua avea le anapogi Ramadan ma mea e tatau ai, sa ia fai mai; 'Soo se tasi e fiafia e anapogi i le aso 'Ashura`, ia anapogi o ia, ma soʻo se tasi e le fiafia i ai e mafai ona tuʻua.' Ma sa taʻu mai e [Abu Bakr bin Abu Shaibah] ma [Abu Kuraib] ia i matou; na taʻu mai e [Ibn Numair] ia i matou mai ia [Hisham] faatasi ai ma lenei isnad, ma e leʻi taʻua i le amataga o le hadith; 'Ma sa masani foi ona anapogi le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam i le 'Ashura`.' Ma i le faaiuga o le hadith na ia taʻua ai; 'Na ia tuua le anapogi o le 'Ashura'. O lē e fiafia e anapogi i le 'Ashura, fa'amolemole ia faia, ma o lē e tuua - e leai se fa'afitauli -'. Na te le'i faia le faaupuga o se vaega o le saunoaga a le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam, e pei ona ta'ua fo'i i le tala a Jarir.