Kafarat berhubungan pada saat puasa adalah membebaskan satu budak, berpuasa 2 bulan berturut-turut dan memberikan nafkah 60 fakir miskin

Imam Muslim : 1873

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ احْتَرَقْتُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَ قَالَ وَطِئْتُ امْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ نَهَارًا قَالَ تَصَدَّقْ تَصَدَّقْ قَالَ مَا عِنْدِي شَيْءٌ فَأَمَرَهُ أَنْ يَجْلِسَ فَجَاءَهُ عَرَقَانِ فِيهِمَا طَعَامٌ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِهِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبَّادَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا تَقُولُ أَتَى رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَلَيْسَ فِي أَوَّلِ الْحَدِيثِ تَصَدَّقْ تَصَدَّقْ وَلَا قَوْلُهُ نَهَارًا

Ibinalita sa amin [Muhammad bin Rumh bin Muhajir] na ibinalita sa amin [Laits] mula kay [Yahya bin Sa'id] mula kay [Abdurrahman bin Qasim] mula kay [Muhamamd bin Ja'far bin Zubair] mula kay [Abbad bin Abdullah bin Zubair] mula kay [Aisyah] radiallahu 'anha, na sinabi niya; Isang lalaki ang lumapit sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam at nagsabi, "O Rasulullah, ako ay namatay." Nagtanong siya: "Bakit?" Sumagot ang lalaki: "Nakipagtalik ako sa aking asawa noong araw ng buwan ng Ramadan." Kaya sinabi niya: "Kung gayon, magbigay ka ng kawanggawa, magbigay ka ng kawanggawa." Sumagot ang lalaki, "Wala akong anumang bagay (na maibibigay sa kawanggawa)." Kaya't pinaupo niya ito. Pagkatapos, dalawang basket (sa anyo ng mga takal) na puno ng pagkain ang dinala sa kanya, kaya inutusan siya ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na magbigay ng limos kasama ng pagkain. At sinabi sa amin [Muhammad bin Al Mutsanna] ay sinabi sa amin [Abdul Wahhab Ats Tsaqafi] sinabi niya, Narinig ko [Yahya bin Sa'id] na nagsabi, sinabi sa akin [Abdurrahman bin Qasim] na sinabi sa kanya [Muhammad bin Ja'far bin Zubair] na sinabi sa kanya [Abbad bin Abdullah bin Zubair], na narinig niya [Aisyah] radliallahu 'anha na nagsabi; Isang lalaki ang lumapit sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, pagkatapos ay binanggit niya ang hadith. At sa simula ng hadith ay walang ekspresyong; "Magbigay ng kawanggawa, magbigay ng kawanggawa." At hindi rin ang pariralang, "Araw."