Kafarat berhubungan pada saat puasa adalah membebaskan satu budak, berpuasa 2 bulan berturut-turut dan memberikan nafkah 60 fakir miskin

Imam Muslim : 1870

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ كُلُّهُمْ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلَكْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَمَا أَهْلَكَكَ قَالَ وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ قَالَ هَلْ تَجِدُ مَا تُعْتِقُ رَقَبَةً قَالَ لَا قَالَ فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ قَالَ لَا قَالَ فَهَلْ تَجِدُ مَا تُطْعِمُ سِتِّينَ مِسْكِينًا قَالَ لَا قَالَ ثُمَّ جَلَسَ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ فَقَالَ تَصَدَّقْ بِهَذَا قَالَ أَفْقَرَ مِنَّا فَمَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا أَهْلُ بَيْتٍ أَحْوَجُ إِلَيْهِ مِنَّا فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ ثُمَّ قَالَ اذْهَبْ فَأَطْعِمْهُ أَهْلَكَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ رِوَايَةِ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَقَالَ بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ وَهُوَ الزِّنْبِيلُ وَلَمْ يَذْكُرْ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ

Ibinalita sa amin [Yahya bin Yahya] at [Abu Bakr bin Abu Syaibah] at [Zuhair bin Harb] at [Ibnu Numair] silang lahat mula kay [Ibn Uyainah] - sinabi ni [Yahya] - ay ibinalita sa amin [Sufyan bin Uyainah] mula kay [Az Zuhri] mula kay [Humaid bin Abdurrahman] mula kay [Abu Hurairah] radliallahu 'anhu, aniya; Isang lalaki ang lumapit sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam at nagsabi, "Sa aba ko, O Sugo ng Allah." Nagtanong siya: "Ano ang nakasakit sa iyo?" Sumagot ang lalaki, "Nakipagtalik ako sa aking asawa noong maghapon sa buwan ng Ramadan." Nagtanong siya: "Nagagawa mo bang palayain ang mga alipin?" Sumagot siya, "Hindi." Nagtanong ulit siya: "Nagagawa mo bang mag-ayuno nang dalawang buwan nang sunud-sunod?" "Hindi." Sumagot siya, Nagtanong ulit siya: "Nakakapagpakain ka ba ng animnapung mahihirap?" Sumagot siya, "Hindi." Sabi ni Abu Hurairah; Pagkatapos ay umupo ang lalaki, habang ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay binigyan ng isang basket na puno ng mga datiles. Kaya't sinabi niya: "Magbigay ng kawanggawa gamit ang mga datiles na ito." Sinabi ng lalaki, "Mayroon bang mas mahirap kaysa sa amin? Dahil walang mga residente rito na higit na nangangailangan nito kaysa sa amin." Nang marinig ang mga salitang ito, tumawa ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam hanggang sa lumitaw ang kanyang mga ngiping pang-aso. Sa huli ay sinabi niya: "Umuwi ka at pakainin mo ang iyong pamilya nito." Ibinalita niya sa amin [si Ishaq bin Ibrahim] na sinabi niya sa amin [si Jarir] mula kay [Mansur] mula kay [Muhammad bin Muslim Az Zuhri] gamit ang isnad na ito na isinalaysay ni Ibn Uyainah. Sinabi niya; "BI'ARAQ FIIHI TAMR (basket/takal na naglalaman ng mga datiles)." Ngunit hindi niya binanggit ang parirala; "Pagkatapos ay tumawa ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam hanggang sa lumitaw ang kanyang mga ngiping pang-aso."