Kafarat berhubungan pada saat puasa adalah membebaskan satu budak, berpuasa 2 bulan berturut-turut dan memberikan nafkah 60 fakir miskin

Imam Muslim : 1870

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ كُلُّهُمْ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلَكْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَمَا أَهْلَكَكَ قَالَ وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ قَالَ هَلْ تَجِدُ مَا تُعْتِقُ رَقَبَةً قَالَ لَا قَالَ فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ قَالَ لَا قَالَ فَهَلْ تَجِدُ مَا تُطْعِمُ سِتِّينَ مِسْكِينًا قَالَ لَا قَالَ ثُمَّ جَلَسَ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ فَقَالَ تَصَدَّقْ بِهَذَا قَالَ أَفْقَرَ مِنَّا فَمَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا أَهْلُ بَيْتٍ أَحْوَجُ إِلَيْهِ مِنَّا فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ ثُمَّ قَالَ اذْهَبْ فَأَطْعِمْهُ أَهْلَكَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ رِوَايَةِ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَقَالَ بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ وَهُوَ الزِّنْبِيلُ وَلَمْ يَذْكُرْ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ

مارا [یحییٰ بن یحییٰ] ءُ [ابوبکر بن ابوسیابہ] ءُ [زهیر بن حرب] ءُ [ابنو نمیر] ءَ چہ [ابن عیانہ] ءَ - [یحییٰ] ءَ گوشتگ- مارا [سفیان بن عیحیٰ] ءَ چہ [آز زہمراحید] ءَ چہ [عز زہریح بیہری] ءَ چہ ردلیالہ انہو، آئی ءَ گوشت؛ یک مردے چہ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءِ گور ءَ اتک ءُ گُشت ئِے : ھئو من ءَ اے رسول اللہ . آئی ءَ جُست کُت: ترا چے تاوان داتگ؟ مرد ءَ پسو دات کہ من رمضلان ءِ ماہ ءَ روچ ءَ گوں وتی جن ءَ سیکس کتگ ات۔ آئی ءَ جُست کُت: تو غلاماں آجو کنگ ءِ وس ءَ داریت؟ آئی ءَ پسّو دات 'ناں'۔ آئی ءَ پدا جُست کُت: تو دو ماہ ءَ پد ءَ روچگ دارگ ءِ وس ءَ دارئے؟ 'اناں'. آئی ءَ پسّو دات، آئی ءَ پدا جُست کُت: تو شست گریب ءِ ورگ ءِ وس ءَ دارئے؟ آئی ءَ پسّو دات 'ناں'۔ ابوہریرہ ءَ گوشت؛ پدا مرد نشت، وھدے کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ یک ٹوکری یے دات کہ چہ خرمااں پُر ات۔ پمیشکا آئی ءَ گْوشت: 'گوں اے خرمااں صدقہ بہ کن'۔ مرد ءَ گوشت کسے ھست کہ چہ ما گریب تر بہ بیت؟ پرچا کہ اِدا کش ءُ گور ءَ کس نیست کہ آئی ءَ چہ مارا گیشتر اے چیز ءِ زلورت بہ بیت'۔ اے گپانی اشکنگ ءَ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ ھما وھد ءَ ھشک بوت کہ آئی ءِ کین ءِ دندان دیم ءَ اتک اَنت۔ گُڈسر ءَ گْوشت ئِے: 'برو لوگ ءَ ءُ وتی لوگ ءِ مردماں گوں ھمے ورگ ءَ بہ دے'۔ مارا گشتگ [اسحاق بن ابراہیم] ءَ مارا [جریر] چہ [منصور] ءَ چہ [محمد بن مسلم از زہری] ءَ گوں اے اسند ءَ گشتگ کہ ابن عینہ ءَ نقل کتگ۔ آئی ءَ گوشت؛ 'بی'اراک فئیہی تمر -ٹوکری/پیمہ کہ خرما ءِ سرا مشتمل انت-'۔ بلے آئی ءَ اظہار ءِ ذکر نہ کت؛ 'پدا پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ ھشک بوت داں آئی ءِ ٹپّ ءُ ٹور دیم ءَ اتک'۔