Nabi menyegerakan berbuka dan shalat

इमाम मुस्लिम : 1840

و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَمَسْرُوقٌ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَالَ لَهَا مَسْرُوقٌ رَجُلَانِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِلَاهُمَا لَا يَأْلُو عَنْ الْخَيْرِ أَحَدُهُمَا يُعَجِّلُ الْمَغْرِبَ وَالْإِفْطَارَ وَالْآخَرُ يُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ وَالْإِفْطَارَ فَقَالَتْ مَنْ يُعَجِّلُ الْمَغْرِبَ وَالْإِفْطَارَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَتْ هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ

हे आम्हाला [अबू कुरायब] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इब्न अबू जा'इदाह] यांच्याकडून, [अल-अ'मासी] यांच्याकडून, [उमराह] यांच्याकडून, [अबू 'अथियाह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी आणि मस्रुख [आयशा] यांच्याकडे गेलो, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो. मग मस्रूक यांनी तिला सांगितले, 'मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या सहचार्‍यांमध्ये दोन पुरुष आहेत, जे दोघेही चांगले करण्यास अतिशय उत्सुक आहेत. एक मग़रिबची नमाज आणि उपवास तोडण्यात घाई करतो. तर दुसरा माघribची नमाज आणि उपवास तोडणे दोन्ही उशीरा करायचा." त्यावर 'आयशा (रज़िअल्लाहु तआला अन्हा) यांनी विचारले, "माघribची नमाज आणि उपवास तोडणे ज्याने लवकर केले, तो कोण आहे?" त्यांनी उत्तर दिले, "अब्दुल्ला." त्यावर 'आयशा (रज़िअल्लाहु तआला अन्हा) म्हणाल्या, "अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ने नेहमी तसेच केले."