Kaum Haruriyah dan Khawarij membaca Al-Qur'an dan tidak mencapai kerongkongan, mereka meninggalkan agama dengan cepatnya seperti terlepasnya anak panah dari panah

Imam Muslim : 1773

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ الْجُهَنِيُّ أَنَّهُ كَانَ فِي الْجَيْشِ الَّذِينَ كَانُوا مَعَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الَّذِينَ سَارُوا إِلَى الْخَوَارِجِ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَخْرُجُ قَوْمٌ مِنْ أُمَّتِي يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَيْسَ قِرَاءَتُكُمْ إِلَى قِرَاءَتِهِمْ بِشَيْءٍ وَلَا صَلَاتُكُمْ إِلَى صَلَاتِهِمْ بِشَيْءٍ وَلَا صِيَامُكُمْ إِلَى صِيَامِهِمْ بِشَيْءٍ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ يَحْسِبُونَ أَنَّهُ لَهُمْ وَهُوَ عَلَيْهِمْ لَا تُجَاوِزُ صَلَاتُهُمْ تَرَاقِيَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الْإِسْلَامِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ لَوْ يَعْلَمُ الْجَيْشُ الَّذِينَ يُصِيبُونَهُمْ مَا قُضِيَ لَهُمْ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَاتَّكَلُوا عَنْ الْعَمَلِ وَآيَةُ ذَلِكَ أَنَّ فِيهِمْ رَجُلًا لَهُ عَضُدٌ وَلَيْسَ لَهُ ذِرَاعٌ عَلَى رَأْسِ عَضُدِهِ مِثْلُ حَلَمَةِ الثَّدْيِ عَلَيْهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ فَتَذْهَبُونَ إِلَى مُعَاوِيَةَ وَأَهْلِ الشَّامِ وَتَتْرُكُونَ هَؤُلَاءِ يَخْلُفُونَكُمْ فِي ذَرَارِيِّكُمْ وَأَمْوَالِكُمْ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ يَكُونُوا هَؤُلَاءِ الْقَوْمَ فَإِنَّهُمْ قَدْ سَفَكُوا الدَّمَ الْحَرَامَ وَأَغَارُوا فِي سَرْحِ النَّاسِ فَسِيرُوا عَلَى اسْمِ اللَّهِ قَالَ سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ فَنَزَّلَنِي زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ مَنْزِلًا حَتَّى قَالَ مَرَرْنَا عَلَى قَنْطَرَةٍ فَلَمَّا الْتَقَيْنَا وَعَلَى الْخَوَارِجِ يَوْمَئِذٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ الرَّاسِبِيُّ فَقَالَ لَهُمْ أَلْقُوا الرِّمَاحَ وَسُلُّوا سُيُوفَكُمْ مِنْ جُفُونِهَا فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يُنَاشِدُوكُمْ كَمَا نَاشَدُوكُمْ يَوْمَ حَرُورَاءَ فَرَجَعُوا فَوَحَّشُوا بِرِمَاحِهِمْ وَسَلُّوا السُّيُوفَ وَشَجَرَهُمْ النَّاسُ بِرِمَاحِهِمْ قَالَ وَقُتِلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ وَمَا أُصِيبَ مِنْ النَّاسِ يَوْمَئِذٍ إِلَّا رَجُلَانِ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الْتَمِسُوا فِيهِمْ الْمُخْدَجَ فَالْتَمَسُوهُ فَلَمْ يَجِدُوهُ فَقَامَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِنَفْسِهِ حَتَّى أَتَى نَاسًا قَدْ قُتِلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ قَالَ أَخِّرُوهُمْ فَوَجَدُوهُ مِمَّا يَلِي الْأَرْضَ فَكَبَّرَ ثُمَّ قَالَ صَدَقَ اللَّهُ وَبَلَّغَ رَسُولُهُ قَالَ فَقَامَ إِلَيْهِ عَبِيدَةُ السَّلْمَانِيُّ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَلِلَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَسَمِعْتَ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِي وَاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ حَتَّى اسْتَحْلَفَهُ ثَلَاثًا وَهُوَ يَحْلِفُ لَهُ

Wakatwaambila [Abdu bin Humaid] wakatwaambila [Abdurrazzaq bin Hammam] wakatwaambila [Abdul Malik bin Abu Sulaiman] wakatwaambila [Salamah bin Kuhail] wakatwaambila [Zaid bin Harb Al Juhani] kuti; Chimwi chiindi wakanjila muchiinga a [Ali] radiallahu 'anhu ooyo wakali kweenda kuya ku Khawarij. Mpawo Ali radiallahu 'anhu wakati; Masimpe, ndakamvwa Mutumwa wa Allah (luumuno azilongezyo zya Allaah zibe anguwe) kaamba kuti: 'Bantu bayoozwa mu Ummah wangu ibayooba kabotu kubala Qur'an. Aawo, kubala kwako takuli chintu pe kweelanisya akubala kwabo. Mbubwenya buyo, mipailo yako mibotu kwiinda mipailo yabo. Alimwi kuliimya kulya kwabo kweezyanisyigwa akuliimya kulya kwako. Bakabala Qur'an mpawo bakali kuyeeya kuti Qur'an wakali bumboni kuli mbabo, asi kwakajanwa kuti Qur'an wakali ntenda kuli mbabo. Mipailo yabo tiiindi kunze lyamilomo yabo pe. Bakasiya Buna-Islamu mbuli musemo uuzwa kubuta. Kuti basilumamba bakali kulwana ambabo nibakazyi bulumbu bwakabambilwa amajwi aa Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam, masimpe nibakaleka kuchita milimu mibotu. Bube mbwakuti akati kabo kuli mwaalumi uujisi maanza aatakwe nkomo mpawo atala lyawo kuli mbuto zilimbuli nseke antoomwe amasusu aatuba'. koya kuli Mu'awiyah abantu bakuSyria mpawo ubasiye. Nkaambo, ziyooboola kumukwasyi wako azintu zyako. Kuli Allah, ndilangila ncobeni kuti mbabantu aabo Mutumwa wa Allah (luumuno azilongezyo zya Allaah zibe alinguwe) nzyaakali kwaamba, nkaambo bakatila bulowa butali mumulawo akucenga bantu. Aboobo, koya kunembo muzina lya Allah. Salamah bin Kuhail wakati; Aboobo Zaid bin Wahb wakazumanana kundibuzya zyakachitika kusikila naakati; Twakazabuka bulambo. Aawo, aachiindi eecho ba Khawarij bakali kusololelwa a Abdullah bin Wahb, aboobo nitwakaswaangana anguwe, wakabaambila kuti, 'Amusowele ansi sumo lyanu akugwisya mapanga aanu muzibbeeke zyawo, nkaambo ndiyoowa kuti balamuyandaula mbuli mbukwakachitika mubuzuba bwa Harura'. Kumamanino bakapiluka kabasowa masumo akuvwungulula mapanga aabo. Alimwi bantu abalo bakabasinkila amasumo cakuti bamwi bakajaigwa bamwi bakajaigwa, pele kunyina wakajaigwa kunze lyabantu bobile. Ali bin Abu Talib wakati, 'langaula muntu mufwiifwi kwiinda mbabo'. Mpoonya bakaiyandaula, pele tiibakaijana pe. Aboobo Ali, Allah amukkomane anguwe, wakasola kuliyandaula kusikila wakajana bantu, bamwi bakajaigwa abamwi. Ali wakati, 'Amumanizye'. Kumamanino, bakajana Al Mukhdaj - mwaalumi mufwaafwi - musule lyabulongo. Mweenzinyina wa Ali wakaamba takbir mpawo wakati, 'Allah masimpe ncobeni, mpawo Mutumwa wakwe awalo wakaambilizya'. Mpawo Ubaid As Salmani wakaswena afwaafwi anguwe akwaamba kuti, 'O Amirul Mu'minin, kuli Allah Ooyo uutakwe nguzu zyakukombwa pele Nguwe, sena ncobeni wakamvwa hadith eeyo kuzwa kuli Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam?' Ali wakasandula, 'Iyi, ayooyo uutakwe leza weelede kukombwa kunze lyakwe'. Ubaid As Salmani mane wakamukumbila kuti akonke ziindi zyone.