Kaum Haruriyah dan Khawarij membaca Al-Qur'an dan tidak mencapai kerongkongan, mereka meninggalkan agama dengan cepatnya seperti terlepasnya anak panah dari panah

Imam Muslim : 1763

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي نُعْمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُا بَعَثَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْيَمَنِ بِذَهَبَةٍ فِي أَدِيمٍ مَقْرُوظٍ لَمْ تُحَصَّلْ مِنْ تُرَابِهَا قَالَ فَقَسَمَهَا بَيْنَ أَرْبَعَةِ نَفَرٍ بَيْنَ عُيَيْنَةَ بْنِ حِصْنٍ وَالْأَقْرَعِ بْنِ حَابِسٍ وَزَيْدِ الْخَيْلِ وَالرَّابِعُ إِمَّا عَلْقَمَةُ بْنُ عُلَاثَةَ وَإِمَّا عَامِرُ بْنُ الطُّفَيْلِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ كُنَّا نَحْنُ أَحَقَّ بِهَذَا مِنْ هَؤُلَاءِ قَالَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَا تَأْمَنُونِي وَأَنَا أَمِينُ مَنْ فِي السَّمَاءِ يَأْتِينِي خَبَرُ السَّمَاءِ صَبَاحًا وَمَسَاءً قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ غَائِرُ الْعَيْنَيْنِ مُشْرِفُ الْوَجْنَتَيْنِ نَاشِزُ الْجَبْهَةِ كَثُّ اللِّحْيَةِ مَحْلُوقُ الرَّأْسِ مُشَمَّرُ الْإِزَارِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اتَّقِ اللَّهَ فَقَالَ وَيْلَكَ أَوَلَسْتُ أَحَقَّ أَهْلِ الْأَرْضِ أَنْ يَتَّقِيَ اللَّهَ قَالَ ثُمَّ وَلَّى الرَّجُلُ فَقَالَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا أَضْرِبُ عُنُقَهُ فَقَالَ لَا لَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ يُصَلِّي قَالَ خَالِدٌ وَكَمْ مِنْ مُصَلٍّ يَقُولُ بِلِسَانِهِ مَا لَيْسَ فِي قَلْبِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَمْ أُومَرْ أَنْ أَنْقُبَ عَنْ قُلُوبِ النَّاسِ وَلَا أَشُقَّ بُطُونَهُمْ قَالَ ثُمَّ نَظَرَ إِلَيْهِ وَهُوَ مُقَفٍّ فَقَالَ إِنَّهُ يَخْرُجُ مِنْ ضِئْضِئِ هَذَا قَوْمٌ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ رَطْبًا لَا يُجَاوِزُ حَنَاجِرَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ قَالَ أَظُنُّهُ قَالَ لَئِنْ أَدْرَكْتُهُمْ لَأَقْتُلَنَّهُمْ قَتْلَ ثَمُودَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ وَعَلْقَمَةُ بْنُ عُلَاثَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ عَامِرَ بْنَ الطُّفَيْلِ وَقَالَ نَاتِئُ الْجَبْهَةِ وَلَمْ يَقُلْ نَاشِزُ وَزَادَ فَقَامَ إِلَيْهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا أَضْرِبُ عُنُقَهُ قَالَ لَا قَالَ ثُمَّ أَدْبَرَ فَقَامَ إِلَيْهِ خَالِدٌ سَيْفُ اللَّهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا أَضْرِبُ عُنُقَهُ قَالَ لَا فَقَالَ إِنَّهُ سَيَخْرُجُ مِنْ ضِئْضِئِ هَذَا قَوْمٌ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ لَيِّنًا رَطْبًا وَقَالَ قَالَ عُمَارَةُ حَسِبْتُهُ قَالَ لَئِنْ أَدْرَكْتُهُمْ لَأَقْتُلَنَّهُمْ قَتْلَ ثَمُودَ و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ بَيْنَ أَرْبَعَةِ نَفَرٍ زَيْدُ الْخَيْرِ وَالْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ وَعُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنٍ وَعَلْقَمَةُ بْنُ عُلَاثَةَ أَوْ عَامِرُ بْنُ الطُّفَيْلِ وَقَالَ نَاشِزُ الْجَبْهَةِ كَرِوَايَةِ عَبْدِ الْوَاحِدِ وَقَالَ إِنَّهُ سَيَخْرُجُ مِنْ ضِئْضِئِ هَذَا قَوْمٌ وَلَمْ يَذْكُرْ لَئِنْ أَدْرَكْتُهُمْ لَأَقْتُلَنَّهُمْ قَتْلَ ثَمُودَ

Wakatwaambila [Qutaibah bin Sa'id] wakatwaambila [Abdul Wahid] kuzwa kuli [Umarah bin Al Qa'qa'] wakatwaambila [Abdurrahman bin Abu Nu'm] wakati, Ndakamvwa [Abu Sa'id Al Khudri] kaamba; Ali bin Abu Talib chimwi chiindi wakatuma ngolide - eeyo yakabikkwa muchikkwama chisofweede - kuli Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam kuzwa ku Yemen. mpawo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakaabila bantu bone, nkokuti; Uyainah bin Hisn, Al Aqra bin Habis, a Zaid Al Khalil. Aawo wane uli akati ka Alqamah bin Ulatsah naa Amir bin Ath Thufail. Aboobo kwakali mweenzuma wakaamba kuti twakali kweelela kutambula chipego eechi kwiinda mbabo. mpawo eechi chakachitika chakasika kuli Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, aboobo wakati: 'Nkaambo nzi ncotandisyomi? Nikuba kuti ndisyoma mujulu, mpo nditambula makani kuzwa mujulu chiindi choonse'. Abu Sa'id wakati; Mpawo mwaalumi umwi wakajisi meso aatakwe maanzi mpawo masaya aakwe akali kulibonya, ndevu zyakwe zyakali zilemu, masusu aakwe akali mafwaafwi alimwi zizwaato zyakwe zyakali kuvwungululwa wakati, 'O Mutumwa wa Allah, koyoowa Allah!' mpoonya wakaingula kuti: ‘Maawe kulindinywe! Sena teensi ndime muntu uuyoowa Leza kwiinda boonse bakkala anyika?' mpawo mwaalumi wakapiluka, mpawo Khalid bin Al Walid wakati, 'O Mutumwa wa Allah, kondizumizye kuti ndimugele nsingo'. Wakati: 'Peepe, ambweni awalo ulikukomba'. Khalid wakati, 'Bantu biingi balapaila, majwi aabo alikke ngaaambaula pesi myoyo yabo tiikonzyi pe'. Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Nchoonzyo, teensi ndakalaililwa kuchisa myoyo yabantu, nokuba kutyolaula matumbu aabo'. Abu Sa'id wakati; Mpawo wakamulanga, mpawo naakasika, wakati: 'Nchoonzyo kuzwa mukabunga kabantu aaba kuyoozwa aabo ibabala bbuku lya Allah mumilomo yabo lyoonse, pesi talili kwiinda mumilomo yabo. bakazwa mubukombi bwa Allah mbuli musemo mbouuluka kuzwa kubuta'. Abu Sa'id wakati; 'Na waswaanganya bantu aaba, ndiyoobanyonyoona ncobeni, mbuli bantu ba Thamud mbobakafwa'. Wakatwaambila [Uthman bin Abu Syaibah] wakatwaambila [Jarir] kuzwa kuli [Umarah bin Al Qa'qa'] a isnad eeyi. wakati; A Alqamah bin Ulatsah. Alimwi tanaakaamba Amir bin Ath Thufail. Mpawo wakaamba kuti; 'NAATI`UL JABHAH' pesi tanaakaamba kuti, 'NAASYIZ'. Mpawo wakayungizya: 'Mpoonya Umar bin Al Khaththab wakanyampuka akwaamba kuti, 'O Mutumwa wa Allah, sena ndeelede kumukosola nsingo?' Musinsimi wakasandula kuti: 'Utachiti'. Mpawo wakajokela musule alimwi. Mpawo Khalid bin Al Walid, panga lya Allah, wakanyampuka akwaamba kuti, 'O Mutumwa wa Allah, sena ndeelede kumukosola nsingo?' wakasandula kuti: 'Peepe. Kuzwa kulunyungu lwamuntu ooyu kuyoozwa bantu, bayookonzya kubala bbuku lya Allah.'. Umarah wakati; -Khalid- wakati, 'Ikuti ndabaswaanganya, ndiyoobajaya ncobeni mbuli kujaya bantu ba Thamud'. Alimwi wakatwaambila [Ibn Numair] wakatwaambila [Ibn Fudlail] kuzwa kuli [Umarah bin Al Qa'qa'] a isnad eeyi, mpawo wakati; Akati kabantu bone, nkokuti; Zaid Al Khalil, Al Aqra bin Habis, Uyainah bin Hisn a Alqamah bin Ulatsah naa Amir bin Ath Thufail. Mpawo wakaamba kuti; 'NAATI`UL JABHAH' mbuli mbukwakaambwa a Abdul Wahid. Mpawo wakaamba kuti; 'Masimpe kuyooba kuzwa mulunyungu lwamuntu ooyu, bantu...' pesi tanaakaamba pe; 'Ikuti ndabajana, ndiyoobajaya mbuli bantu ba Thamud mbobakajaigwa'.