Setiap harta rampasan perang dibagi secara adil setelah kemenangan

Imam Muslim : 1757

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا سُفْيَانَ بْنَ حَرْبٍ وَصَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ وَعُيَيْنَةَ بْنَ حِصْنٍ وَالْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ كُلَّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ وَأَعْطَى عَبَّاسَ بْنَ مِرْدَاسٍ دُونَ ذَلِكَ فَقَالَ عَبَّاسُ بْنُ مِرْدَاسٍ أَتَجْعَلُ نَهْبِي وَنَهْبَ الْعُبَيْدِ بَيْنَ عُيَيْنَةَ وَالْأَقْرَعِ فَمَا كَانَ بَدْرٌ وَلَا حَابِسٌ يَفُوقَانِ مِرْدَاسَ فِي الْمَجْمَعِ وَمَا كُنْتُ دُونَ امْرِئٍ مِنْهُمَا وَمَنْ تَخْفِضْ الْيَوْمَ لَا يُرْفَعِ قَالَ فَأَتَمَّ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِائَةً و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَسَمَ غَنَائِمَ حُنَيْنٍ فَأَعْطَى أَبَا سُفْيَانَ بْنَ حَرْبٍ مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِهِ وَزَادَ وَأَعْطَى عَلْقَمَةَ بْنَ عُلَاثَةَ مِائَةً و حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ الشَّعِيرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ عَلْقَمَةَ بْنَ عُلَاثَةَ وَلَا صَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ وَلَمْ يَذْكُرْ الشِّعْرَ فِي حَدِيثِهِ

Tau hais rau peb [Muhammad bin Abu Umar Al Makki] tau hais rau peb [Sufyan] los ntawm [Umar bin Sa'id bin Masruq] los ntawm [nws txiv] los ntawm [Abayah bin Rifa'ah] los ntawm [Rafi' bin Khadij] nws hais tias; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ib zaug faib ghanimah rau Abu Sufyan bin Harb, Sufyan bin Umayyah, 'Uyainah bin Hishn thiab Al Aqra' bin Habis. Nws tau muab ib puas tus ntxhuav rau txhua tus ntawm lawv, tab sis nws tau muab 'Abbas bin Mirdas tsawg dua ib puas tus ntxhuav. Yog li Abbas bin Mirdas tau hais ib zaj paj huam: 'Vim li cas koj thiaj muab kuv tus nees thiab 'Ubaid tus nees' tso rau ntawm 'Uyainah thiab Al Aqra'? Txawm hais tias Badr thiab Habis tsis siab dua Mirdas hauv kev sau -ghanimah-. Thiab kuv tsis yog ib tus neeg uas poob rau hauv qab ib qho ntawm lawv. Yog li ntawd, leej twg koj txo hwj chim hnub no yuav tsis raug tsa." Yog li tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tau muab rau nws txawm tias ib puas tus ntxhuav. Thiab tau hais rau peb [Ahmad bin Abdah Adl Dlabbi] tau qhia rau peb [Ibn Uyainah] los ntawm [Amru bin Sa'id bin Masruq] nrog qhov isnad no. Tias tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tau faib Hunain ua tsov rog ghanimah, tom qab ntawd nws tau muab ib puas tus ntxhuav rau Abu Sufyan bin Harb. Tom qab ntawd nws hais txog qhov hadith no, thiab nws ntxiv tias; Nws tau muab ib puas tus ntxhuav rau Alqamah bin 'Ulatsah. Thiab tau hais rau peb [Makhlad bin Khalid Asy Sya'iri] tau hais rau peb [Sufyan] tau hais rau kuv [Umar bin Sa'id] nrog qhov isnad no. Txawm li cas los xij, nws tsis tau hais txog Alqamah bin Ulatsah lossis Sufyan bin Umayyah, thiab tsis tau hais txog zaj paj huam.