Seorang yang bersedekah dengan sembunyi-sembunyi termasuk 7 golongan yang mendapat naungan Allah

इमाम मुस्लिम : 1712

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمْ اللَّهُ فِي ظِلِّهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ الْإِمَامُ الْعَادِلُ وَشَابٌّ نَشَأَ بِعِبَادَةِ اللَّهِ وَرَجُلٌ قَلْبُهُ مُعَلَّقٌ فِي الْمَسَاجِدِ وَرَجُلَانِ تَحَابَّا فِي اللَّهِ اجْتَمَعَا عَلَيْهِ وَتَفَرَّقَا عَلَيْهِ وَرَجُلٌ دَعَتْهُ امْرَأَةٌ ذَاتُ مَنْصِبٍ وَجَمَالٍ فَقَالَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ فَأَخْفَاهَا حَتَّى لَا تَعْلَمَ يَمِينُهُ مَا تُنْفِقُ شِمَالُهُ وَرَجُلٌ ذَكَرَ اللَّهَ خَالِيًا فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَوْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ وَقَالَ وَرَجُلٌ مُعَلَّقٌ بِالْمَسْجِدِ إِذَا خَرَجَ مِنْهُ حَتَّى يَعُودَ إِلَيْهِ

मला [जुहैर बिन हारब] आणि [मुहम्मद बिन अल-मुतस्सना] यांनी, दोघांनीही [यह्या अल-काथ्थान] यांच्याकडून सांगितले – [जुहैर] म्हणाले: आम्हाला [यह्या बिन सा'द] यांनी सांगितले [उबैदुल्ला] यांनी मला [खुबैब बिन अब्दुर्रहमान] यांच्याकडून, त्यांनी [हफ्श बिन आशिम] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू हुरैरा] यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून सांगितले की: "अशा सात गटांना त्या दिवशी अल्लाहची सावली मिळेल, जेव्हा त्याच्याशिवाय दुसरी कोणतीही सावली नसेल. अर्थात: एक न्यायप्रिय शासक, एक तरुण जो अल्लाहच्या उपासनेत वाढतो, एक पुरुष ज्याचे हृदय सतत मशिदीशी जोडलेले असते, दोन लोक जे अल्लाहच्या मार्गासाठी एकमेकांवर प्रेम करतात—जे त्याच्यासाठी एकत्र येतात आणि त्याच्यासाठी विभक्त होतात—एक पुरुष ज्याला एखादी प्रतिष्ठित आणि सुंदर स्त्री अनैतिक संबंधासाठी प्रलोभन देते, परंतु तो 'मला अल्लाहची भीती वाटते' असे म्हणून नकार देतो. आणि जो गुप्तपणे दान करतो, इतके की त्याचा उजवाडा हात त्याला माहीत नसते की त्याचा डावा हात काय देतो. आणि शेवटचा म्हणजे तो, ज्याचे अश्रू एकटेपणात अल्लाहचे स्मरण, चिंतन आणि नामोच्चार करताना वाहतात." आणि [याहया बिन याहया] यांनी आम्हाला सांगितले, म्हणाले: मी [खुबैब बिन अब्दुर्रहमान] यांच्याकडून, [हफ्श बिन आशिम] यांच्याकडून, [अबू सा'ईद अल-खुद्री] किंवा [अबू हुरैरा] यांच्याकडून [मालिक] यांना पठण केले की त्यांनी सांगितले; अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले; हे उबैदुल्ला यांच्या हदीससारखेच आहे, आणि त्यांनी असेही सांगितले; "आणि एक माणूस ज्याचे हृदय नेहमीच मशिदीशी जोडलेले असते, तो ती सोडल्यापासून परत येईपर्यंत."