Perumpamaan bakhil dan orang yang bershadaqah dalam hal baju besi

Imam Muslim : 1695

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَمْرٌو وَحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ وَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ الْمُنْفِقِ وَالْمُتَصَدِّقِ كَمَثَلِ رَجُلٍ عَلَيْهِ جُبَّتَانِ أَوْ جُنَّتَانِ مِنْ لَدُنْ ثُدِيِّهِمَا إِلَى تَرَاقِيهِمَا فَإِذَا أَرَادَ الْمُنْفِقُ وَقَالَ الْآخَرُ فَإِذَا أَرَادَ الْمُتَصَدِّقُ أَنْ يَتَصَدَّقَ سَبَغَتْ عَلَيْهِ أَوْ مَرَّتْ وَإِذَا أَرَادَ الْبَخِيلُ أَنْ يُنْفِقَ قَلَصَتْ عَلَيْهِ وَأَخَذَتْ كُلُّ حَلْقَةٍ مَوْضِعَهَا حَتَّى تُجِنَّ بَنَانَهُ وَتَعْفُوَ أَثَرَهُ قَالَ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَ يُوَسِّعُهَا فَلَا تَتَّسِعُ

Tau hais rau peb [Amru An Naqid] Tau hais rau peb Tau hais rau peb [Sufyan bin Uyainah] los ntawm [Abu Zinad] los ntawm [Al A'raj] los ntawm [Abu Hurairah] los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam - [Amru] hais- Thiab Tau hais rau peb [Sufyan bin Uyainah] nws hais; - [Ibn Juraij] hais- los ntawm [Al Hasan bin Muslim] los ntawm [Thawus] los ntawm [Abu Hurairah] los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, nws hais tias: 'Zaj lus piv txwv ntawm ib tug neeg uas nyiam pub dawb - siab dawb siab zoo - zoo li ib tug neeg uas hnav ob lub tsho tiv thaiv hla nws lub mis mus txog nws lub pob txha caj dab. Yog tias nws xav pub dawb, ces cov khaub ncaws yuav xoob rau nws. Thiab yog tias ib tug neeg siab phem xav pub dawb, lub cuab yeej yuav nruj rau nws zoo li nws lo rau nws daim tawv nqaij kom txog thaum nws npog nws cov ntiv taw thiab txawm tias tshem nws cov taw. Abu Hurairah hais tias: Thaum nws sim nthuav nws, nws ua tsis tau.