Hindarilah oleh kalian api neraka, meskipun hanya dengan bersedekah setengah biji kurma
Imam Muslim : 1689
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّارَ فَأَعْرَضَ وَأَشَاحَ ثُمَّ قَالَ اتَّقُوا النَّارَ ثُمَّ أَعْرَضَ وَأَشَاحَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ كَأَنَّمَا يَنْظُرُ إِلَيْهَا ثُمَّ قَالَ اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَبُو كُرَيْبٍ كَأَنَّمَا وَقَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ
مارا [ابوبکر بن ابی صیابہ] ءُ [ابو قریب] ءَ ھر دوئیں گوشتگ اَنت، مارا [ابو معاویہ] ءَ چہ [الاعماسی] ءَ چہ [عمرو بن مرا] ءَ چہ [خیتسمہ ءَ] چہ [آدی بن حاتم] ءَ گوشتگ؛ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ جہنم ءِ ذکر کتگ پدا دیم ئِے شتگ۔ چہ ایشی ءَ پد آئی ءَ گْوشت: چہ جہنم ءَ ترس اِت. پد ءَ پدا دیم ئِے کُت ءُ وتی دیم ئِے ترّینت داں ما ھمے جیڑ اِت کہ آئی ءَ چارگ ءَ اِنت، پد ءَ گْوشت ئِے: ترا گوں نیم خرما ءَ ھم جہنم ءِ آتش ءَ تُرس اِیت۔ ءُ اگاں آئی ءَ نہ رس اِت گڑا گوں شریں گپاں بہ بیت'۔ و ابو قریب ءَ اے گپ ءِ ذکر نہ کتگ؛ 'کا`انناما -اے گندگ ءَ کیت-'۔ ءُ گوشت ئِے؛ مارا ابو معاویہ ءَ گوشتگ ءَ مارا العماسی ءَ گوشتگ۔
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 3496, 17535, 17537, 17541, 17542, 17543, 17555, 17556, 17558, 18381, 18564, 18568, 18577, 23361, 23906
Imam Bukhari : 1328, 5564, 6058, 6078, 6958
Imam Muslim : 1687, 1688, 1689, 1690, 1691
Imam Tirmidzi : 2339
Imam Nasa'i : 2505, 2506, 2507
Imam Ibnu Majah : 181, 1832, 1833
Imam Darimi : 1598