Orang-orang yang menimbun hartanya akan diseterikakan kepadanya batu panas di neraka

Imam Muslim : 1657

و حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ حَدَّثَنَا خُلَيْدٌ الْعَصَرِيُّ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ كُنْتُ فِي نَفَرٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَمَرَّ أَبُو ذَرٍّ وَهُوَ يَقُولُ بَشِّرْ الْكَانِزِينَ بِكَيٍّ فِي ظُهُورِهِمْ يَخْرُجُ مِنْ جُنُوبِهِمْ وَبِكَيٍّ مِنْ قِبَلِ أَقْفَائِهِمْ يَخْرُجُ مِنْ جِبَاهِهِمْ قَالَ ثُمَّ تَنَحَّى فَقَعَدَ قَالَ قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا هَذَا أَبُو ذَرٍّ قَالَ فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ مَا شَيْءٌ سَمِعْتُكَ تَقُولُ قُبَيْلُ قَالَ مَا قُلْتُ إِلَّا شَيْئًا قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ نَبِيِّهِمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُلْتُ مَا تَقُولُ فِي هَذَا الْعَطَاءِ قَالَ خُذْهُ فَإِنَّ فِيهِ الْيَوْمَ مَعُونَةً فَإِذَا كَانَ ثَمَنًا لِدِينِكَ فَدَعْهُ

Һәм беҙгә [Сәйәбән бин Фәррух] әйтте [Әбүл Асихаб] беҙгә [Хулайд Әл-Әшәри] [Әл Әхнәф бин Ҡайс]тан әйтте; Мин бер ваҡыт Ҡөрәйштәр төркөмөндә булдым, шунан [Әбү Дзар] үтеп китте: «Байлыҡ туплағандарға -һәм зәкәтен түләмәгәндәргә- һөйөнөслө хәбәр итегеҙ, уларҙы арҡаларына ҡорһаҡтарынан муйын ҡойроғонан сыҡҡан тимерҙәр менән йәберләйәсәктәр», — тип әйтте. Ошонан һуң, ситкәрәк китеп, урынына ултырҙы. Шунан: «Был кем?» халыҡ: «Был Әбү Зәрр», — тип яуап биргән. Шуға күрә мин уның янына барып: «Әле генә ишеткән нимә тинең?» Әбү Дзар яуап бирә: «Мин быға тиклем бер нәмә лә әйтмәҫ инем, әгәр ҙә Пәйғәмбәребеҙҙән ишетмәһәм». Шунан: «Был бүләк тураһында нимә уйлайһығыҙ?» Әбү Зәрр яуап бирә: «Бүләкте хәҙер ярҙам итеп ал, әгәр бүләк динең өсөн түләү өсөн булһа, ҡалдыр».