Doa ketika menshalati jenazah: ALLAHUMMAGHFIR LAHU WARHAMHU WA'FU 'ANHU WA AKRIM NUZULAHU ...
Imam Muslim : 1601
و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ كِلَاهُمَا عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الْحِمْصِيِّ ح و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَاللَّفْظُ لِأَبِي الطَّاهِرِ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ يَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَاعْفُ عَنْهُ وَعَافِهِ وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ وَاغْسِلْهُ بِمَاءٍ وَثَلْجٍ وَبَرَدٍ وَنَقِّهِ مِنْ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنْ الدَّنَسِ وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهِ وَقِهِ فِتْنَةَ الْقَبْرِ وَعَذَابَ النَّارِ قَالَ عَوْفٌ فَتَمَنَّيْتُ أَنْ لَوْ كُنْتُ أَنَا الْمَيِّتَ لِدُعَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ذَلِكَ الْمَيِّتِ
A tene na e [Nashru bin Ali Al Jahdlami] na [Ishaq bin Ibrahim] use kue so alondo na [Isa bin Yunus] so alondo na [Abu Hamzah Al Himshi] -na mbeni lege nde- Na a tene na mbi [Abu Thahir] na [Harun bin Sa’id Al Aili] -na a lafazh atene na [I- Wahb] a tene na mbi [Amru bin Harith] ti [Abu Hamzah bin Sulaim] ti [Abdurrahman bin Jubair ti Nufair] ti [babâ ti lo] ti [‘Auf bin Malik Al Asyja’i] lo tene; Mo mä Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam so adiko sambela ni na yâ ti sambela ti lungo kuâ ni: ‘ALLAHUMMAGHFIR LAHU WARHAMHU WA’FU ‘ANHU WA ‘AAFIHI WA AKRIM NUZULAHU WA WASSI’ MUDKHALAHU WAGHSILHU BILMAAHIQIQIALWALS KHATHAAYAA KAMAA YUNAQQOTS TSAUBUL ABYADLU MINAD DANASI WA ABDILHU DAARAN KHAIRAN MIN DAARIHI WA AHLAN KHAIRAN MIN AHLIHI WA ZAUJAN KHAIRAN MIN ZAUJIHI WA QIHI 'ADZANRIABAL 'NA'BAL QOB. -'O Allah, pardone lo - kuâ ni - mu na lo be-nzoni, pardone lo na zi lo - na yâ ti aye mingi so azo aye ni pëpe -, na zia lo na mbeni ndo ti nengo zo - Yayu -, kono yâ ti dû ti kuâ ti lo, sukula lo na ngu ti neige nga na ngu ti glace. Sukula lo na afaute kue, tongana ti so Mo sukula vuru bongo na saleté, mû na lo mbeni da so ayeke nzoni ahon da ti lo -na yâ ti dunia-, mû na lo mbeni sewa -wala mbeni wali na Yayu- so ayeke nzoni ahon sewa ti lo -na yâ ti dunia-, mbeni wali -wala koli- so ayeke nzoni ahon adrect ti lo ti Lo,na the torven to, dû ti kuâ na Enfer, bata lo na pasi ti dû ti kuâ wala pasi ti wâ ti enfer’-. Auf atene; ‘Juska mo bâ so mo yeke na kuâ, ndali ti asambela ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na kuâ.’