Doa ketika menshalati jenazah: ALLAHUMMAGHFIR LAHU WARHAMHU WA'FU 'ANHU WA AKRIM NUZULAHU ...

Imam Muslim : 1600

و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ سَمِعَهُ يَقُولُ سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جَنَازَةٍ فَحَفِظْتُ مِنْ دُعَائِهِ وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَنَقِّهِ مِنْ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الْأَبْيَضَ مِنْ الدَّنَسِ وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهِ وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ وَأَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ أَوْ مِنْ عَذَابِ النَّارِ قَالَ حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنْ أَكُونَ أَنَا ذَلِكَ الْمَيِّتَ قَالَ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ هَذَا الْحَدِيثِ أَيْضًا و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ بِالْإِسْنَادَيْنِ جَمِيعًا نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ وَهْبٍ

Harun bin Sa'id Al Aili berichtete mir, dass Ibn Wahb mir berichtete, dass Mu'awiyah bin Salih von Habib bin Ubaid von Jubair bin Nufair berichtete, dass er ihn sagen hörte. Ich hörte Auf bin Malik sagen: Als der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) das Totengebet verrichtete, und ich lernte das Gebet auswendig, sagte er: „O Allah, vergib ihm seine Sünden, sei ihm gnädig, beschütze ihn.“ Vergib ihm seine Sünden, ehre seinen Ort der Rückkehr, erweitere sein Grab, reinige ihn mit Wasser, Schnee und kühlem Wasser. Reinige ihn von allen Fehlern, wie Du weiße Kleider von Schmutz reinigst, und ersetze sein Haus – in dieser Welt – durch ein besseres Haus – im Jenseits – und ersetze seine Familie – in dieser Welt – durch eine bessere Familie und seinen Partner in dieser Welt durch einen besseren. „Führe ihn in Dein Paradies ein und bewahre ihn vor der Pein des Grabes oder der Pein des Höllenfeuers.“ Bis ich träumte, ich sei der Verstorbene. Und er hat mir erzählt, dass [Abdurrahman bin Jubair] es ihm von [seinem Vater] von [Auf bin Malik] vom Propheten (Friede sei mit ihm) mit einem ähnlichen Hadith erzählt hat. Und er hat es uns erzählt. [Ishaq bin Ibrahim] hat es uns erzählt. [Abdurrahman bin Mahdi] hat es uns erzählt. [Mu'awiyah bin Salih] die beiden Überlieferungsketten (Isnads) gemäß dem Hadith von Ibn Wahb.