Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana
Imam Muslim : 1500حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ خَسَفَتْ الشَّمْسُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَقَامَ وَكَبَّرَ وَصَفَّ النَّاسُ وَرَاءَهُ فَاقْتَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ قَامَ فَاقْتَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً هِيَ أَدْنَى مِنْ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا هُوَ أَدْنَى مِنْ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ سَجَدَ وَلَمْ يَذْكُرْ أَبُو الطَّاهِرِ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ حَتَّى اسْتَكْمَلَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ وَانْجَلَتْ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ ثُمَّ قَامَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهَا فَافْزَعُوا لِلصَّلَاةِ وَقَالَ أَيْضًا فَصَلُّوا حَتَّى يُفَرِّجَ اللَّهُ عَنْكُمْ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ فِي مَقَامِي هَذَا كُلَّ شَيْءٍ وُعِدْتُمْ حَتَّى لَقَدْ رَأَيْتُنِي أُرِيدُ أَنْ آخُذَ قِطْفًا مِنْ الْجَنَّةِ حِينَ رَأَيْتُمُونِي جَعَلْتُ أُقَدِّمُ و قَالَ الْمُرَادِيُّ أَتَقَدَّمُ وَلَقَدْ رَأَيْتُ جَهَنَّمَ يَحْطِمُ بَعْضُهَا بَعْضًا حِينَ رَأَيْتُمُونِي تَأَخَّرْتُ وَرَأَيْتُ فِيهَا ابْنَ لُحَيٍّ وَهُوَ الَّذِي سَيَّبَ السَّوَائِبَ وَانْتَهَى حَدِيثُ أَبِي الطَّاهِرِ عِنْدَ قَوْلِهِ فَافْزَعُوا لِلصَّلَاةِ وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ
El me ga dito [Harmalah bin Yahya] el me ga dito [Ibnu Wahb] el me ga dito [Yunus] -in n’altra maniera- E el me ga dito [Abu Thahir] e [Muhammad bin Salamah Al Muradi] tuti e do, el ne ga dito [Ibnu Wahb] da [Yunus] da [Ibn Shihab], el me ga dito [Urwahb da Zubair]. [Aisyah] ła mujere del profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, el ga dito; Ghe xe stà na eclissi sołare durante el tenpo del profeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Cussì el Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam el xe ndà fora ała moschea e el se ga alsà e el ga dito takbir - faxendo ła preghiera - cussì che anca ła xente ła se ga formà file da drio de lu. Po’ Rasulullah sallallaahu ’alaihi wasallam el ga leto un longo toco. Po’ el ga dito takbir e po’ el se ga inchinà co un longo arco. Po’ el ga alsà ła testa e el ga leto: “SAMI’ALLAHU LIMAN HAMIDAH RBBANAA WA LAKALHAMDU -Allah el scolta chi che ło loda-’. Po’ el se ga alzà e el ga leto un passagio longo, ma più curto dela prima letura. Dopo, el ga dito takbir e dopo el se ga inchinà co un arco longo, ma pi curto del primo arco. Dopo, el ga leto: 'SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH RABBANAA WA LAKALHAMDU'. Po’ el se ga prostra. -Abu Thahir no mencionò lafadz: poi si prostra. - Po’ neła rakaat dopo, el ga fato el steso fin che ła so preghiera ła xe stà conpleta, fata de quatro inchini e quatro prostrasion. Dopo, el sol el ga s-ciopà da novo prima de ndar via. Po’ el se ga alzà e el ga fato na predica ała xente. El ga lodà Allah co ła łode che ghe xe dovùa, dopo el ga dito: “In realtà el sol e ła luna i xe do versi – segni – dai versi de Allah”. Nisuna dełe do eclise ła se verifega par via deła morte o deła nasita de na persona. Cussì, co te ło vedi, sbrigate a far ła preghiera. e el ga anca dito: “Alora prega fin che Allah no’l ve mostra”. E el Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam el ga dito anca lu: 'Go visto dove che sto, tuto quel che te jera stà promesso. Infati, me vedo vołer rancurar i fruti de Jannah, cioè quando te me vedi progredir. E [Al Muradi] el ga dito; Ataqaddam -andando avanti-'. E go visto anca l’inferno de Jahannam che i se desfa, cioè quando che te me ga visto ritirarme. Po’ go visto anca Ibn Luhay, che el gaveva mandà As Sawa`ib -un animałe sacrificà ai idoli. L’hadith de Abu Thahir el finise co l’espresion; “Quindi, sbrigate e fè łe preghiere”. e no l'ha mensionà dopo.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 2576, 3202, 5617, 5724, 6195, 13897, 16481, 17441, 17472, 17508, 19496, 19696, 22522, 23333, 23432, 24148, 24184, 25752
Imam Bukhari : 982, 983, 984, 985, 986, 988, 989, 990, 993, 997, 998, 1000, 1002, 2962, 2963, 2964, 2965, 4798, 5339
Imam Muslim : 1499, 1500, 1504, 1508, 1512, 1516, 1517, 1521, 1522
Imam Abu Dawud : 995, 996, 1006
Imam Nasa'i : 1442, 1444, 1445, 1446, 1453, 1455, 1457, 1461, 1465, 1466, 1468, 1469, 1470, 1473, 1474, 1476, 1480, 1483, 1485
Imam Ibnu Majah : 1251, 1252, 1253
Imam Malik : 398, 399
Imam Darimi : 1484, 1487