Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Muslim : 1499

و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ خَسَفَتْ الشَّمْسُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فَأَطَالَ الْقِيَامَ جِدًّا ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ جِدًّا ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَأَطَالَ الْقِيَامَ جِدًّا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ جِدًّا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ تَجَلَّتْ الشَّمْسُ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ وَإِنَّهُمَا لَا يَنْخَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَكَبِّرُوا وَادْعُوا اللَّهَ وَصَلُّوا وَتَصَدَّقُوا يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ إِنْ مِنْ أَحَدٍ أَغْيَرَ مِنْ اللَّهِ أَنْ يَزْنِيَ عَبْدُهُ أَوْ تَزْنِيَ أَمَتُهُ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ وَاللَّهِ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا وَلَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ وَفِي رِوَايَةِ مَالِكٍ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ وَزَادَ أَيْضًا ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ

Thiab tau qhia rau peb [Qutaibah bin Sa'id] los ntawm [Malik bin Anas] los ntawm [Hisyam bin Urwah] los ntawm [nws txiv] los ntawm [Aisyah] -hauv lwm txoj kev- Thiab tau qhia rau peb [Abu Bakr bin Abu Syaibah] -thiab lafazhnya kuj los ntawm nws- nws hais tias, tau qhia rau peb [Abdullah bin Numair] tau qhia rau peb [Hisyam] los ntawm [nws txiv] los ntawm [Aisyah] nws hais tias; Thaum lub sijhawm ntawm Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam muaj lub hnub ci ntsa iab, ces Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tau ua qhov kev thov Vajtswv -scribe-. Nws sawv ntev, ces khoov ntev, ces sawv ntawm khoov thiab sawv ntev, tab sis tsis zoo li thawj zaug nws sawv, ces nws khoov ntev, tab sis tsis zoo li nws thawj zaug khoov, ces nws khoov. Ces nws sawv ntev, tab sis tsis ntev li nws thawj zaug sawv, ces nws khoov ntev tab sis tsis ntev li nws thawj zaug khoov. Ces nws tsa nws lub taub hau - sawv ntsug -, ces sawv ntev, tab sis tsis zoo li nws thawj zaug sawv, ces nws khoov ntev, tab sis tsis zoo li nws thawj zaug khoov, ces nws pe hawm. Thaum tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam thov Vajtswv tas, lub hnub ci ntsa iab. Ces nws hais lus qhuab qhia rau pem hauv ntej ntawm cov neeg tuaj koom. Nws thawj zaug qhuas thiab qhuas Allah, ces hais tias: 'Qhov tseeb, lub hnub thiab lub hli yog qee qhov cim ntawm Allah txoj kev loj, thiab tsis muaj ib qho ntawm lawv ntsib lub hnub poob vim yog ib tus neeg tuag lossis yug los. Yog li ntawd, yog tias koj pom lub hnub poob lossis lub hli poob, ces ua takbir thiab thov Vajtswv rau Allah, thiab thov Vajtswv thiab pub dawb. O cov neeg ntawm Muhammad, tiag tiag tsis muaj kev ntxub ntxaug loj dua li Allah txoj kev ntxub ntxaug yog tias ib tug ntawm Nws cov tub qhe - txiv neej lossis poj niam - ua kev plees kev yi. O cov neeg ntawm Muhammad, los ntawm Allah, yog tias koj paub qhov kuv paub, koj yuav quaj ntau thiab luag me ntsis. Kuv puas tsis tau qhia?' Thiab hauv Malik keeb kwm; 'Muaj tseeb tiag, lub hnub thiab lub hli yog ob nqe ntawm Allah cov nqe.' Thiab tau hais rau peb [Yahya bin Yahya] tau qhia rau peb [Abu Mu'awiyah] los ntawm [Hisyam bin 'Urwah] nrog qhov no isnad. Thiab nws kuj ntxiv tias; 'Amma Ba'du, tseeb tiag, lub hnub thiab lub hli suav nrog hauv cov nqe ntawm Allah'. Nws kuj ntxiv tias; 'Ces nws tsa ob txhais tes thiab hais tias: 'Au Allah, kuv puas tsis tau hais li ntawd?'''