Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Nasa'i : 1480

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ الْوَلِيدِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَمِرٍ أَنَّهُ سَأَلَ الزُّهْرِيَّ عَنْ سُنَّةِ صَلَاةِ الْكُسُوفِ فَقَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَسَفَتْ الشَّمْسُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا فَنَادَى أَنْ الصَّلَاةَ جَامِعَةً فَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَبَّرَ ثُمَّ قَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا مِثْلَ قِيَامِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ قَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً هِيَ أَدْنَى مِنْ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا هُوَ أَدْنَى مِنْ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ سُجُودًا طَوِيلًا مِثْلَ رُكُوعِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ كَبَّرَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ ثُمَّ كَبَّرَ فَقَامَ فَقَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً هِيَ أَدْنَى مِنْ الْأُولَى ثُمَّ كَبَّرَ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا هُوَ أَدْنَى مِنْ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ قَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً وَهِيَ أَدْنَى مِنْ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى فِي الْقِيَامِ الثَّانِي ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ كَبَّرَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ أَدْنَى مِنْ سُجُودِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ تَشَهَّدَ ثُمَّ سَلَّمَ فَقَامَ فِيهِمْ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْخَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ فَأَيُّهُمَا خُسِفَ بِهِ أَوْ بِأَحَدِهِمَا فَافْزَعُوا إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِذِكْرِ الصَّلَاةِ

Nws tau raug qhia rau peb ['Amru bin 'Uthman bin Sa'id bin Katsir] los ntawm [Al Walid] los ntawm ['Abdurrahman bin Namir] tias nws tau nug [Az Zuhri] txog sunnah ntawm Kusuf thov Vajtswv, yog li nws hais; tau qhia rau kuv ['Urwah bin Az Zubair] los ntawm ['Aisyah] nws hais tias; 'Thaum lub sijhawm ntawm Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam muaj lub hnub ci ntsa iab, nws tau ua ablution thiab tom qab ntawd hais kom hu, 'Ash-shalaatu Jami'ah'. Cov neeg tam sim ntawd sib sau ua ke, thiab Rasulullah thov Vajtswv nrog lawv. Nws coj takbir, tom qab ntawd nyeem ib qho kev nyeem ntev. Nws coj takbir dua, tom qab ntawd khoov ntev, zoo li sawv ntev lossis ntau dua. Tom qab ntawd nws tsa nws lub taub hau los ntawm kev khoov thaum hais tias: 'Sami'allahu Liman Hamidah'. Tom qab ntawd nws nyeem ib qho kev nyeem ntev, tab sis luv dua li thawj zaug. Ces rov qab mus takbir dua, ces khoov nrog lub hneev ntev, tab sis luv dua li thawj zaug. Ces tsa nws lub taub hau los ntawm kev khoov thaum hais tias, 'Sami'allahu Liman Hamidah'. Ces coj lub takbir dua thiab pe hawm nrog lub hneev ntev, xws li qhov ntev ntawm kev khoov lossis ntau dua. Ces takbir thiab tsa nws lub taub hau, ces takbir thiab pe hawm dua, ces takbir dua thiab sawv ntsug los ntawm kev nyeem ntawv ntev, tab sis luv dua li thawj zaug. Ces takbir dua thiab pe hawm nrog lub hneev ntev, tab sis luv dua li thawj zaug. Ces tsa nws lub taub hau los ntawm kev khoov thaum hais tias, 'Sami'allahu Liman Hamidah'. Ces nws nyeem ib nqe lus ntev, tab sis luv dua li thawj zaug thaum sawv ntsug thib ob. Ces nws coj lub takbir thiab tom qab ntawd khoov nrog lub hneev ntev, tab sis tseem luv dua li thawj zaug. Ces takbir dua thiab tsa nws lub taub hau thaum hais tias, 'Sami'allahu Liman Hamidah'. Tom qab ntawd, rov qab mus rau takbir dua thiab pe hawm dua nrog kev pe hawm luv dua li thawj zaug, tom qab ntawd tasyahhud - nyeem ob kab lus ntawm shahada - thiab hais tias salam. Tom qab ntawd nws sawv ntawm lawv thiab qhuas Allah. ces hais tias: 'Lub hnub thiab lub hli tsis muaj hnub poob vim yog ib tus neeg tuag lossis yug los, tab sis ob qho tib si yog cov cim ntawm Allah txoj kev loj. Yog li leej twg ntawm ob qho kev ntsib hnub poob, ces tam sim ntawd nco txog Allah Azza wa Jalla los ntawm kev thov Vajtswv.'