Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Nasa'i : 1483

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ فَصَلَّى فَأَطَالَ الْقِيَامَ جِدًّا ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ جِدًّا ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ جِدًّا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَأَطَالَ الْقِيَامَ وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ سَجَدَ فَفَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ وَقَدْ جُلِّيَ عَنْ الشَّمْسِ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَصَلُّوا وَتَصَدَّقُوا وَاذْكُرُوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَقَالَ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ إِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ أَغْيَرَ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَزْنِيَ عَبْدُهُ أَوْ أَمَتُهُ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا

Tau qhia rau peb [Ishaq bin Ibrahim] nws hais; tau hais txog peb ['Abdah] nws hais; tau qhia rau peb [Hisham bin 'Urwah] los ntawm [nws txiv] los ntawm ['Aisha] nws hais; 'Thaum lub sijhawm ntawm Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam muaj lub hnub ci ntsa iab, ces Rasulullah sawv ntsug thiab thov Vajtswv. Nws sawv ntsug ntev. ces khoov thiab khoov ntev. Ces sawv rov qab thiab ntev koj sawv ntsug, tab sis luv dua li thawj zaug sawv ntsug, ces khoov thiab ntev koj lub khoov, tab sis luv dua li thawj zaug khoov. Ces nws tsa nws lub taub hau los ntawm kev khoov thiab pe hawm. Ces nws ua qhov no hauv rak'ah tom ntej. Ces nws tawm mus thiab lub hnub ci dua. Tom qab ntawd nws qhia rau tib neeg; Nws qhuas Allah thiab qhuas Nws; ces hais tias: 'Lub hnub thiab lub hli tsis muaj hnub ci ntsa iab vim yog ib tug neeg tuag lossis yug los. Yog tias koj pom ob lub hnub ci ntsa iab no, ces thov Vajtswv, muab kev siab hlub thiab ua dhikr ntawm Allah'. Ces nws txuas ntxiv nws cov lus: 'Au cov neeg ntawm Muhammad! Tsis muaj leej twg khib ntau dua li Allah Azza wa Jalla thaum Nws cov tub qhe ua kev nkauj kev nraug lossis Nws cov ntxhais qhev ua kev nkauj kev nraug. O cov neeg ntawm Muhammad! Los ntawm Allah, yog tias nej paub qhov kuv paub, nej yuav luag me ntsis thiab quaj ntau heev.