Jika berkata diam pada temanmu pada hari jum’at ketika imam berkhutbah, maka telah kehilangan pahala shalat jum’atnya
Imam Muslim : 1404و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ قَالَ ابْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ أَنْصِتْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ فَقَدْ لَغَوْتَ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ وَعَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِمِثْلِهِ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ بِالْإِسْنَادَيْنِ جَمِيعًا فِي هَذَا الْحَدِيثِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ قَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَارِظٍ
Eta esan digu [Qutaibah bin Sa'idek] eta [Muhammad bin Rumh bin Muhajirrek] -[Ibnu Rumh]- esan zuela, esan digu [Laitsek] [Uqailetik] [Ibn Shihabek] esan dit [Sa'id bin Al Musayyabek] [Abu Hurairahek] esan diola Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallamek, esan zuela: 'Ostiralean zure lagunari 'isildu' esaten badiozu, Imamak sermoia ematen ari den arren, orduan ostiraleko gurtza alferrikakoa izan da'. Eta esan didate [Abdul Malik bin Syu'aib bin Laitsek] esan didala [nire aitari] Uqail bin Khalidek [nire aitona], [Ibn Shihabek] [Umar bin Abdul Azizek] [Abdullah bin Ibrahim bin Qarizhek] eta [Ibnul Musayyabek] biek esan diotela [Abu Hurairahek] esan zuela; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esaten entzun nuen. Adibidez, honelako hadith batekin. Eta esan didate [Muhammad bin Hatim]-ek esan digula [Muhammad bin Bakr]-ek esan digula [Ibnu Juraij-ek] esan didala [Ibn Shihab] bi sanad-ekin, hots, hadith honetan dagoen guztia antzekoa dela. Besterik gabe, [Ibn Juraij-ek] esan zuen; [Ibrahim bin Abdullah bin Qarizh].