Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Tata cara shalat khauf
Imam Muslim : 1387

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ فَصَفَّنَا صَفَّيْنِ صَفٌّ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْعَدُوُّ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ فَكَبَّرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَبَّرْنَا جَمِيعًا ثُمَّ رَكَعَ وَرَكَعْنَا جَمِيعًا ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ وَرَفَعْنَا جَمِيعًا ثُمَّ انْحَدَرَ بِالسُّجُودِ وَالصَّفُّ الَّذِي يَلِيهِ وَقَامَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ فِي نَحْرِ الْعَدُوِّ فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السُّجُودَ وَقَامَ الصَّفُّ الَّذِي يَلِيهِ انْحَدَرَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ بِالسُّجُودِ وَقَامُوا ثُمَّ تَقَدَّمَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ وَتَأَخَّرَ الصَّفُّ الْمُقَدَّمُ ثُمَّ رَكَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَكَعْنَا جَمِيعًا ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ وَرَفَعْنَا جَمِيعًا ثُمَّ انْحَدَرَ بِالسُّجُودِ وَالصَّفُّ الَّذِي يَلِيهِ الَّذِي كَانَ مُؤَخَّرًا فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى وَقَامَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ فِي نُحُورِ الْعَدُوِّ فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السُّجُودَ وَالصَّفُّ الَّذِي يَلِيهِ انْحَدَرَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ بِالسُّجُودِ فَسَجَدُوا ثُمَّ سَلَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَلَّمْنَا جَمِيعًا قَالَ جَابِرٌ كَمَا يَصْنَعُ حَرَسُكُمْ هَؤُلَاءِ بِأُمَرَائِهِمْ

[Muhammad bin Abdullah bin Numair]-ek esan zigun [nire aitak] [Abdul Malik bin Abu Sulaiman]-ek [Atha`-tik] esan zigun [Jabir bin Abdullah]-ek esan zuela: 'Behin Khauf otoitzean parte hartu nuen Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin. Bi ilara jarri ginen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-en atzean, etsaia gure eta Qiblaren artean zegoen bitartean -gure aurrean-. Lehenik Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek takbir-a esan zuen, gero denok batu ginen takbir-ean. Gero makurtu egin zen eta denok ere makurtu ginen. Gero, makurtu zen - jaiki egin zen -, beraz, denok ere jaiki ginen. Horren ondoren, lehenengo ilararekin batera ahozpeztu zen, bigarren ilara zutik geratu zen bitartean, badaezpada ere'. Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, eta lehenengo ilarak ahozpeztu eta zutitu zirenean, bigarren ilara ahozpeztu egin zen, eta berriro altxatzen jarraitu zuten. Ondoren, bigarren ilara aurrera mugitzen da, eta lehenengo ilara atzerantz doa. Orduan, Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, makurtu egin zen eta gu guztiok ere makurtu ginen. Gero, bera altxatu zen makurtu ondoren, eta gu guztiok ere altxatu ginen. Gero, bera ahozpeztu egin zen, atzean zuen ilarak jarraituz. Bitartean, ondorengo ilara -lehenengo ilara- zutik geratu zen etsaiaren aurka babesteko. Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, eta atzean zuen ilarak ahozpeztu egin zirenean, bigarren ilara ahozpeztu egin zen. Orduan, Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, agur esan zuen, eta gu guztioi agur esan genien'. Jabirrek esan zuen: "Zuen zaindariek eta haien buruzagiek bezala".

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 3192, 3380, 5884, 6066, 6143, 13664, 13914, 14488, 14657, 19593, 20610, 22055, 22181, 22336
Imam Bukhari : 3820
Imam Muslim : 1385, 1386, 1387, 1388, 1389, 1392
Imam Abu Dawud : 1048, 1053, 1054
Imam Tirmidzi : 517
Imam Nasa'i : 827, 1512, 1515, 1518, 1520, 1523, 1524, 1527, 1537