Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Sebaik-baik shalat seseorang adalah dirumahnya kecuali shalat wajib
Imam Muslim : 1301

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ احْتَجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُجَيْرَةً بِخَصَفَةٍ أَوْ حَصِيرٍ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِيهَا قَالَ فَتَتَبَّعَ إِلَيْهِ رِجَالٌ وَجَاءُوا يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ قَالَ ثُمَّ جَاءُوا لَيْلَةً فَحَضَرُوا وَأَبْطَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُمْ قَالَ فَلَمْ يَخْرُجْ إِلَيْهِمْ فَرَفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ وَحَصَبُوا الْبَابَ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُغْضَبًا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا زَالَ بِكُمْ صَنِيعُكُمْ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُكْتَبُ عَلَيْكُمْ فَعَلَيْكُمْ بِالصَّلَاةِ فِي بُيُوتِكُمْ فَإِنَّ خَيْرَ صَلَاةِ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا النَّضْرِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ حُجْرَةً فِي الْمَسْجِدِ مِنْ حَصِيرٍ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا لَيَالِيَ حَتَّى اجْتَمَعَ إِلَيْهِ نَاسٌ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَزَادَ فِيهِ وَلَوْ كُتِبَ عَلَيْكُمْ مَا قُمْتُمْ بِهِ

Eta [Muhammad bin Al Mutsannak] esan digu [Muhammad bin Ja'far-ek] esan digu [Abdullah bin Sa'id-ek] [Salim Abu Nadlr] Maula Umar bin Ubaidullah-ek, [Busr bin Sa'id-ek] [Zaid bin Thabit-ek] esan duela: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esterillaz egindako denda bat jarri zuela meskitan leku batean, gauez otoitz egiteko gela bat izan zedin. Hori ikusita, hainbat lagun etorri ziren leku hartara eta haiek ere otoitz egin zuten Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam jarraituz otoitzean. Gau batean haiek ere etorri ziren, baina Allahren Mezularia sallallaahu 'alaihi wasallam berandu zen, beraz, ez zen batere haiekin topo egitera atera. Horregatik, ahotsa altxatu eta harri-koskorrak bota zituzten atean, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam jakinarazteko, ahaztu egin zitzaiola uste baitzuten. Beraz, haserre bizian, Alaren Mezularia (Alaren bakea eta bedeinkapenak haren gainean izan daitezela) haien bila atera zen, esanez: «Ez egin hori, gau hartako otoitza derrigorrezkoa izango zela uste bainuen. Beraz, otoitz egin bakoitzak bere etxean, pertsona batentzat otoitz onena bere etxean egiten dena baita, derrigorrezko otoitzak izan ezik». Eta esan didate [Muhammad bin Hatim]-ek [Bahz]-ek [Wuhaib]-ek [Musa bin Uqbah]-ek esan duela: Entzun dut [Abu An Nadlr]-ek [Busr bin Sa'id]-ek [Zaid bin Thabit]-ek [Mahabit]-ek [Mahabit]-ek [Mahabit]-ek [Mahabit]-ek [Mahabit]-ek [Mahabit]-ek [Mahabit]-ek [Mahabit]-ek [Mahabit]-ek [Mahabit]-en [Mahabit]-ek esterillaz egindako denda bat jarri zuela meskitan, gauez otoitz egiteko gela bat izan zedin. Hori ikusita, hainbat lagun etorri ziren leku hartara. Beraz, antzeko hadith bat ere aipatu zuen. Eta gehitu egin zion; «Gaueko otoitza derrigorrezkoa balitz zuretzat, ezingo zenuke egin».

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 20600, 20619, 20637, 20645
Imam Bukhari : 689, 5648, 6746
Imam Muslim : 1301
Imam Abu Dawud : 1235
Imam Tirmidzi : 412
Imam Nasa'i : 1581
Imam Malik : 267
Imam Darimi : 1331