Sebaik-baik shalat seseorang adalah dirumahnya kecuali shalat wajib

Imam Muslim : 1301

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ احْتَجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُجَيْرَةً بِخَصَفَةٍ أَوْ حَصِيرٍ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِيهَا قَالَ فَتَتَبَّعَ إِلَيْهِ رِجَالٌ وَجَاءُوا يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ قَالَ ثُمَّ جَاءُوا لَيْلَةً فَحَضَرُوا وَأَبْطَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُمْ قَالَ فَلَمْ يَخْرُجْ إِلَيْهِمْ فَرَفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ وَحَصَبُوا الْبَابَ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُغْضَبًا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا زَالَ بِكُمْ صَنِيعُكُمْ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُكْتَبُ عَلَيْكُمْ فَعَلَيْكُمْ بِالصَّلَاةِ فِي بُيُوتِكُمْ فَإِنَّ خَيْرَ صَلَاةِ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا النَّضْرِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ حُجْرَةً فِي الْمَسْجِدِ مِنْ حَصِيرٍ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا لَيَالِيَ حَتَّى اجْتَمَعَ إِلَيْهِ نَاسٌ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَزَادَ فِيهِ وَلَوْ كُتِبَ عَلَيْكُمْ مَا قُمْتُمْ بِهِ

At sinabi sa amin [Muhammad bin Al Mutsanna] ay nagsabi sa amin [Muhammad bin Ja'far] ay nagsabi sa amin [Abdullah bin Sa'id] ay nagsabi sa amin [Salim Abu Nadlr] Maula Umar bin Ubaidullah, mula kay [Busr bin Sa'id] mula kay [Zaid bin Thabit] sinabi niya; "Ang Sugo ng Allah (s.a.w.) ay naglagay ng isang tolda na gawa sa mga banig sa isang lugar sa moske, kaya't ito ay naging isang silid kung saan siya nagdarasal (sa gabi). Nang makita ito, ilang mga kasama ang pumunta sa lugar na iyon at sila rin ay nagdasal kasunod ng Propeta (s.a.w.) sa pagdarasal. Isang gabi ay dumating din sila, ngunit ang Sugo ng Allah (s.a.w.) ay nahuli, kaya hindi siya lumabas upang salubungin sila. Kaya naman, nilakasan nila ang kanilang mga boses at naghagis ng maliliit na bato sa pinto, upang ipaalam sa Propeta (s.a.w.) na alam ito, dahil inakala nilang maaaring makalimutan niya ito. Kaya sa matinding galit, ang Sugo ng Allah (s.a.w.) ay lumabas sa kanila at nagsabi: "Huwag ninyong gawin iyan, dahil inakala kong ang pagdarasal sa gabing iyon ay magiging obligasyon ninyo." Kaya't magdasal ang bawat isa sa inyo sa inyong sariling tahanan, sapagkat ang pinakamahusay na panalangin ng isang tao ay ang isinasagawa sa kanyang sariling tahanan, maliban sa obligadong panalangin." At sinabi niya sa akin [Muhammad bin Hatim] ay nagsabi sa amin [Bahz] ay nagsabi sa amin [Wuhaib] ay nagsabi sa amin [Musa bin Uqbah] na sinabi niya, Narinig ko [Abu An Nadlr] mula kay [Busr bin Sa'id] mula kay [Zaid bin Thabit] na ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagtayo ng isang tolda na gawa sa mga banig sa isang lugar sa moske, kaya't ito ay naging isang silid kung saan siya nagdarasal (sa gabi). Nang makita ito, ilang mga kaibigan ang pumunta sa lugar na iyon.