Keringanan shalat sunnah di atas kendaraan saat safar, kemanapun kendaraan menghadap, meskipun tidak menghadap kiblat

Imam Muslim : 1133

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ أَسِيرُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ بِطَرِيقِ مَكَّةَ قَالَ سَعِيدٌ فَلَمَّا خَشِيتُ الصُّبْحَ نَزَلْتُ فَأَوْتَرْتُ ثُمَّ أَدْرَكْتُهُ فَقَالَ لِي ابْنُ عُمَرَ أَيْنَ كُنْتَ فَقُلْتُ لَهُ خَشِيتُ الْفَجْرَ فَنَزَلْتُ فَأَوْتَرْتُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَلَيْسَ لَكَ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُسْوَةٌ فَقُلْتُ بَلَى وَاللَّهِ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوتِرُ عَلَى الْبَعِيرِ

ነጊሩና ኣሎ [ያሕያ ቢን ያህያ] ኢሉ፤ እቲ ምዝካር ቅድሚ [ማሊክ] ካብ [ኣቡበከር ቢን ዑመር ቢን ዓብዱራሕማን ቢን ዓብደላ ቢን ዑመር ቢን ከጣብ] ካብ [ሰዒድ ቢን ያሳር] ኣቐሚጠዮ ኣለኹ ኢሉ፤ 'ሓደ እዋን ምስ [ኢብን ዑመር] ኣብ ጎደናታት መቐለ ተጓዒዘ ነይረ። ስዒድ ኣስዒቡ፤ 'ወጋሕታ ከይሰኣነ ምስ ተጨነቕኩ ደው ኢለ፡ ድሕሪኡ ሰላት ዊትር ገይረ፡ ድሕሪኡ ድማ ሰላት ፋጅር ተኻይዱ። ስለዚ ኢብን ዑመር ከምዚ በለኒ፤ 'እቲ ዝገበርካዮ እንታይ ትርጉም ኣለዎ?' ኢለ መለስኩሉ፤ 'ናይ ንግሆ ጸሎት ከይስእን ኣዝየ ስለ ዝተጨነቕኩ ደው ኢለ ጸሎት ዊትር ገይረ።' ዓብደላ ቢን ዑመር ከምዚ ኢሎም፤ 'ኣብ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ጽቡቕ ኣርኣያ የለን ድዩ?' ኢለ መለስኩሉ፤ 'ብኣላህ ሓቂ እዩ'። ዓብደላ ቢን ዑመር ከምዚ ኢሎም፤ 'ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም እውን ሓደ እዋን ኣብ ልዕሊ ገመልኡ ዊተር ይገብር ነይሩ'።