Keringanan shalat sunnah di atas kendaraan saat safar, kemanapun kendaraan menghadap, meskipun tidak menghadap kiblat

Imam Muslim : 1131

و حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَهُوَ مُقْبِلٌ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ كَانَ وَجْهُهُ قَالَ وَفِيهِ نَزَلَتْ { فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ } و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ وَابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي كُلُّهُمْ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مُبَارَكٍ وَابْنِ أَبِي زَائِدَةَ ثُمَّ تَلَا ابْنُ عُمَرَ { فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ } وَقَالَ فِي هَذَا نَزَلَتْ

Na a tene na mbi so [‘Oubaïdullah bin Omar Al Qawariri] atene na e [Yahya bin Said] so alondo na [Abdul Malik bin Abu Sulaiman] lo tene; [Bin Jubair] atene na e so alondo na [Ibn Omar] lo tene; Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam asambela fani oko na yâ ti kutukutu ti lo na mbage kue so lo yeke bâ ni, so ti tene na ngoi so lo londo na Mecque ti gue na Médine. Na ngoi ni so, a fa nga versê so ‘Na mbage wa la mo bâ ndo dä, mo yeke bâ lê ti Allah QS. Albakara; 115, A tene na e so [Abu Kuraib] atene na e [Ibnu Al Mubarak] na [Ibnu Zaidah] -na a fa pekoni na lege ti mbeni lege nde- so a tene na e [Ibnu Numair] atene na e [babâ ti mbi], aye kue so alondo na [Abdul Malik] na sanad tongana ti so, me na yâ ti ha . a sala tënë ni; ‘Na pekoni Ibn Omar adiko versê so ‘Atâa mo bâ ndo na mbage wa, mo yeke bâ lê ti Allah. QS. Albakara; 115, Lo tene na pekoni; ‘A yeke na ndo tënë so si a fa versê so’.