Keringanan shalat sunnah di atas kendaraan saat safar, kemanapun kendaraan menghadap, meskipun tidak menghadap kiblat

Imam Muslim : 1131

و حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَهُوَ مُقْبِلٌ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ كَانَ وَجْهُهُ قَالَ وَفِيهِ نَزَلَتْ { فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ } و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ وَابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي كُلُّهُمْ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مُبَارَكٍ وَابْنِ أَبِي زَائِدَةَ ثُمَّ تَلَا ابْنُ عُمَرَ { فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ } وَقَالَ فِي هَذَا نَزَلَتْ

Und mir wurde berichtet, dass ['Ubaidullah bin Umar Al Qawariri] uns berichtet hat, dass [Yahya bin Said] von [Abdul Malik bin Abu Sulaiman] sagte; [Said bin Jubair] berichtete uns von [Ibn Umar] sagte; Der Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam betete einst in seinem Fahrzeug in die Richtung, in die er gerade blickte, nämlich auf dem Weg von Mekka nach Medina. Und zu jener Zeit wurde auch der Vers offenbart: „In welche Richtung ihr auch blickt, ihr blickt zum Angesicht Allahs (Friede sei mit ihm).“ (Albaqara, 115) Abu Kuraib berichtete uns, dass [Ibn al-Mubarak] und [Ibn Zaida] (und überlieferte aus einer anderen Überlieferungskette), dass [Ibn numair] uns berichtete, dass [mein Vater] berichtete. Alles stammt von [Abd al-Malik] und ist mit einer solchen Überlieferungskette versehen. Doch im Hadith von Ibn al-Mubarak und Ibn Abi Zaida wird erwähnt: „Dann rezitierte Ibn Umar den Vers: ‚In welche Richtung ihr auch blickt, ihr blickt zum Angesicht Allahs.‘“ (115).