Shalat isya’ berjama’ah, seolah shalat malam selama separuh malam, dan shalat shubuh berjamaah, seolah telah shalat seluruh malamnya

Imam Muslim : 1049

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ وَهُوَ ابْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ قَالَ دَخَلَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ الْمَسْجِدَ بَعْدَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ فَقَعَدَ وَحْدَهُ فَقَعَدْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ يَا ابْنَ أَخِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ فِي جَمَاعَةٍ فَكَأَنَّمَا قَامَ نِصْفَ اللَّيْلِ وَمَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فِي جَمَاعَةٍ فَكَأَنَّمَا صَلَّى اللَّيْلَ كُلَّهُ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَسَدِيُّ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي سَهْلٍ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ

hi byerile [Ishaq bin Ibrahim] u hi byerile [Al Mughirah bin Salamah Al Makhzumi] u hi byerile [Abdul Wahid i.e. Ibn Ziyad], u hi byerile [Usman bin Hakim] u hi byerile [Abdurrahman bin Abu 'Amrah] u te; [Usman bin Affan] u nghene emosque endzhaku ka swikhongelo swa nimadyambu, u tshame a ri yexe, kutani ndzi tshame na yena. U te; 'Oho n'wana wa makwavo wa mina, ndzi twe Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a ku: 'Mani na mani loyi a khongelaka xikhongelo xa Isha hi nhlengeletano, swi fana na loko a khongerile xikhongelo xa madyambu ku ringana hafu ya vusiku, naswona mani na mani loyi a khongelaka xikhongelo xa nimixo hi nhlengeletano, swi fana na loko a khongerile vusiku hinkwabyo'. Naswona u ndzi byerile hadith leyi [Zuhair bin Harb] u hi byerile [Muhammad bin Abdullah Al Asadi] -Naswona u hlamuseriwe ku suka eka ndlela yin’wana- u ndzi byerile [Muhammad bin Rafi’] u te; u hi byerile [Abdurrazaq], hinkwaswo ku suka eka [Sufyan] ku suka eka [Abu Sahl Usman bin Hakim] hi sanad yo fana na leyi.