Jika panas nampak menyengat maka tunggu sampai dingin untuk melaksanakan shalat, karena sesungguhnya panas yang menyengat itu dari hembusan neraka jahannam
Imam Muslim : 976
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ مُهَاجِرًا أَبَا الْحَسَنِ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ أَذَّنَ مُؤَذِّنُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالظُّهْرِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْرِدْ أَبْرِدْ أَوْ قَالَ انْتَظِرْ انْتَظِرْ وَقَالَ إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنْ الصَّلَاةِ قَالَ أَبُو ذَرٍّ حَتَّى رَأَيْنَا فَيْءَ التُّلُولِ
Naswona loko a ndzi byerile [Muhammad bin Al Mutsanna] u hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u hi byerile [Syu’bah] u te; Ndzi twe [Muhajir Abu Al Hasan] a vula leswaku u twe [Zaid bin Wahb] a vula ku suka eka [Abu Dzar] u te; Mu’adzin Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u tshame a vitana xikhongelo xa ninhlikanhi, kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Yi hlwela ku kondza mahiselo ya titimela nyana, yi hundzisele endzhaku ku kondza mahiselo ya titimela nyana’. -kumbe na muhleri- 'Yimani minete, yima minete'. Kutani u ye emahlweni ni marito yakwe a ku: ‘Ku hisa lokukulu ku huma eka mpfula ya Jahannam. Loko ku hisa ku ri kukulu, kutani tlherisela endzhaku xikhongelo ku kondza mahiselo ya hola nyana’. Abu Dzar u te; 'Kufikela loko hi vona ndzhuti wa nchumu lowu etleleke - a vula leswaku wu tshama nkarhi woleha, naswona swilo leswinga tshama ehansi aswi tali ngopfu kuva na ndzhuti handle ka loko dyambu ri rhetela ngopfu -pent-'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 6833, 6948, 7161, 7295, 7495, 7874, 8229, 8545, 8742, 8763, 8825, 8967, 9576, 9577, 10102, 10187, 10640, 11066, 11072, 11073, 11145, 17479, 17587, 17588, 20412, 20468, 20553, 22039, 23095, 23096
Imam Bukhari : 502, 503, 504, 505, 506, 593, 3018, 3019, 3020
Imam Muslim : 972, 973, 974, 975, 976, 977, 978, 979
Imam Abu Dawud : 340, 341
Imam Tirmidzi : 145
Imam Nasa'i : 496, 497
Imam Ibnu Majah : 669, 670, 671, 672, 673, 3463
Imam Malik : 24, 25, 26
Imam Darimi : 1181