Malaikat jibril turun lalu mengimami Nabi shalat
Imam Muslim : 960
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا فَدَخَلَ عَلَيْهِ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ فَأَخْبَرَهُ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا وَهُوَ بِالْكُوفَةِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ مَا هَذَا يَا مُغِيرَةُ أَلَيْسَ قَدْ عَلِمْتَ أَنَّ جِبْرِيلَ نَزَلَ فَصَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ بِهَذَا أُمِرْتُ فَقَالَ عُمَرُ لِعُرْوَةَ انْظُرْ مَا تُحَدِّثُ يَا عُرْوَةُ أَوَ إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام هُوَ أَقَامَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقْتَ الصَّلَاةِ فَقَالَ عُرْوَةُ كَذَلِكَ كَانَ بَشِيرُ بْنُ أَبِي مَسْعُودٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ عُرْوَةُ وَلَقَدْ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّ الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِهَا قَبْلَ أَنْ تَظْهَرَ
Беҙгә [Яхъя бин Яхъя Тәмимиҙә] хәбәр итеп, ул әйтте; Бер ваҡыт [Мәлик] алдынан [Ибнү Шиһабтан] уҡыным: бер көндө Ғүмәр бин Ғәбдел Әзиз намаҙҙарының береһен тамамланы, шунан Ғүрүә бин Зөбәйер уны осратып, бер көндө Мөғирә бин Сөғбәнең Куфала саҡта бер намаҙын тамамлауын һөйләне, шунан [Әбү Әншә] уны Әл-Мәсғүд менән осрашты; — Был ниндәй доға, эй, Мөғирә? - тимәк, намаҙ ваҡытында уҡылмай - белмәйһеңме, бер тапҡыр Джибрил төшөп намаҙ уҡыны һәм Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм уның менән бергә намаҙ уҡыны, шунан Джибрил намаҙ уҡыны һәм Рәсүлуллаһ ғәләйһи ғәләйһи үсалләм уның менән бергә намаҙ уҡыны, һуңынан Джибрил уның менән бергә намаҙ уҡыны, Рәсүлуллаһу ғәләйһис-сәләм уның менән бергә намаҙ уҡыны. һәм Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм уның менән бергә намаҙ уҡыны, унан һуң Джибрил намаҙ уҡыны һәм Аллаһ Рәсүле ғәләйһис-сәләм уның менән бергә намаҙ уҡыны, шунан һуң ул: «Мин шуның менән идара итәм», — тигән. Шунан һуң Ғүмәр Уруаға; — Шулай итеп, һин әйткәндәреңә иғтибар ит, эй Урва, Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм өсөн намаҙ ваҡыттарын үтәгән Йәбрил түгелме ни? Яуап ['Урва]; — [Басир бин Әбү Мәсғүд] [атаһына] шулай тип әйткән. [Ғүрүә] шулай уҡ; [«Пәйғәмбәребеҙҙең ҡатыны Ғәйшә] саллаллаһу ғәләйһис-сәләм миңә бер ваҡыт Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм үҙ бүлмәһендә ҡояш нурҙары әле күренмәгән саҡта Әср намаҙын уҡығанын һөйләне». -тимәк, ҡояш нурҙары уның бүлмәһенә үтмәһен өсөн Әср намаҙын башлау тигәнде аңлата, сөнки ул һаман да бер аҙ юғары -пент-.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 9122, 9719, 10457, 11561, 12051, 12462, 12758, 12795, 13099, 16469, 20311, 20312, 20313, 20314, 21321
Imam Bukhari : 491, 515, 518, 617, 3706
Imam Muslim : 960, 985, 986, 987, 1041
Imam Abu Dawud : 350, 467
Imam Tirmidzi : 148
Imam Nasa'i : 502, 507, 834
Imam Ibnu Majah : 789
Imam Malik : 1, 9, 10, 268, 459
Imam Darimi : 1162, 1182, 1242