Mengikuti imam dalam keadaan makmum yang masbuk (terlambat): shalatlah dan apa-apa yang kalian tertinggal maka sempurnakanlah

Imam Muslim : 947

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ عَنْ هِشَامٍ قَالَ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلَاةِ فَلَا يَسْعَ إِلَيْهَا أَحَدُكُمْ وَلَكِنْ لِيَمْشِ وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ وَالْوَقَارُ صَلِّ مَا أَدْرَكْتَ وَاقْضِ مَا سَبَقَكَ

Ti tene na e [Qutaibah bin Sa’id] ti tene na e [Fudlail, so ti tene Ibn Iyadl] ti [Hsyam] lo tene, -Na a fa pekoni na mbeni lege nde- ti tene na mbi [Zuhair bin Harb] na ngoi so lafadz ni ayeke ti lo, ti tene na [Isma`il bin Ibra] ti [Isma`il ti] [Mohammed bin Sirin] ti [Abu Hurairah] lo tene; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Tongana a tene iqamat ti sambela awe, na pekoni mbeni oko ti ala apusu nduru na ni hio pëpe, me tambela na ngoi so mo ngbâ kpô nga na nengo zo, ye so mo wara na lege ti sambela na pekoni mo mû pekoni, na ye so mo zia na peko ti mo na pekoni mo sara si a ga nzoni-kue’.