Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Doa I'tidal - 2: ALLAHUMMA RABBANA WALAKAL HAMDU HAMDAN KATSIIRA THAYYIBA MUBAARAKAN FIIH

Imam Muslim : 942

و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ وَثَابِتٌ وَحُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَجُلًا جَاءَ فَدَخَلَ الصَّفَّ وَقَدْ حَفَزَهُ النَّفَسُ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ قَالَ أَيُّكُمْ الْمُتَكَلِّمُ بِالْكَلِمَاتِ فَأَرَمَّ الْقَوْمُ فَقَالَ أَيُّكُمْ الْمُتَكَلِّمُ بِهَا فَإِنَّهُ لَمْ يَقُلْ بَأْسًا فَقَالَ رَجُلٌ جِئْتُ وَقَدْ حَفَزَنِي النَّفَسُ فَقُلْتُهَا فَقَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ اثْنَيْ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَرْفَعُهَا

Und [Zuhair bin Harb] hat uns berichtet, [Affan] hat uns berichtet, [Hammad] hat uns berichtet, [Qatadah] und [Tsabit] und [Humaid] haben von [Anas] berichtet, dass ein Mann, noch außer Atem, in die Reihe kam und dann sagte: „ALHAMDU LILLAHI HAMDAN KATSIIRAN THAYYIBAN MUBAARAKAN FIIHI“ (Alles Lob gebührt Allah, reichliches, gutes, gesegnetes Lob). Nach dem Gebet fragte der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm): „Wer von euch hat diesen Satz gesprochen?“ Die Gefährten schwiegen. Er wiederholte seine Frage: „Wer hat diesen Satz gesprochen, denn es ist für ihn unerheblich.“ Da sagte einer der Gefährten: „Ich kam, noch außer Atem, und sprach diesen Satz (kurz und bündig).“ Er sagte: „Ich sah zwölf Engel, die sich darum rissen, diese Worte aufzufangen.“

Bestätigende Hadithe :

Imam Ahmad : 11593, 13153, 18105
Imam Muslim : 942
Imam Abu Dawud : 650
Imam Nasa'i : 875, 891, 922, 923
Imam Ibnu Majah : 3792