Tidak pantas memukul istri di siang hari, lalu menggaulinya di malam hari
Imam Bukhari : 4561
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَمْعَةَأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ وَذَكَرَ النَّاقَةَ وَالَّذِي عَقَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ إِذْ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا }انْبَعَثَ لَهَا رَجُلٌ عَزِيزٌ عَارِمٌ مَنِيعٌ فِي رَهْطِهِ مِثْلُ أَبِي زَمْعَةَ وَذَكَرَ النِّسَاءَ فَقَالَ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ فَيَجْلِدُ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْعَبْدِ فَلَعَلَّهُ يُضَاجِعُهَا مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ ثُمَّ وَعَظَهُمْ فِي ضَحِكِهِمْ مِنْ الضَّرْطَةِ وَقَالَ لِمَ يَضْحَكُ أَحَدُكُمْ مِمَّا يَفْعَلُوَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلُ أَبِي زَمْعَةَ عَمِّ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ
A tene na e [Musa bin Isma’il] A tene na e [Wuhaib] A tene na e [Hsyyam] ti [babâ ti lo] so [Abdullah bin Zam’ah] a tene na lo so lo mä Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam so ayeke fa mbeni fango tënë na pekoni lo sara tënë ti chameau so alondo na - zo so. Na pekoni, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Mbeni zo so azo ane lo mingi asigigi na popo ti ala, sarango ye ti lo ayeke sioni nga lo yeke na azo mingi so ayeke mû maboko na lo na popo ti lo, koli so ayeke tongana Abu Zum’ah’. Na pekoni, lo sara nga tënë ti awali. Lo tene: ‘A yeke na lege ni ti tene mbeni zo na popo ti ala apika wali ti lo tongana ti so lo yeke pika mbeni ngbâa, gi ti bungbi na lo na hunzingo ti lakui?’. Na pekoni, lo mû wango na ala ti zia pëpe si ala duti na ngobo ti hengo ndo ndali ti so ala yeke pika ngu. Na pekoni, lo tene: ‘Ngbanga ti nyen mbeni oko na popo ti ala ahe ye so lo sara so?’ [Abu Mu’awiyah] atene; A tene na e [Hsyyam] na mbage ti [babâ ti lo] so alondo na [Abdullah bin Zam’ah] so Prophète so atene so zo ti Thamud ni ayeke tongana Abu Zam’ah, ita ti Az Zubair bin Al ‘Awwam.