Membaca: ALLAAHUMMA LAA MAANI'A LIMAA A'THAITA WALAA MU'THIYA LIMAA MANA'TA WALAA YANFA'U DZAL JADDI MINKAL JADD

Imam Muslim : 933

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ وَرَّادٍ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ كَتَبَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ إِلَى مُعَاوِيَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا فَرَغَ مِنْ الصَّلَاةِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ وَرَّادٍ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ فِي رِوَايَتِهِمَا قَالَ فَأَمْلَاهَا عَلَيَّ الْمُغِيرَةُ وَكَتَبْتُ بِهَا إِلَى مُعَاوِيَةَ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَبْدَةُ بْنُ أَبِي لُبَابَةَ أَنَّ وَرَّادًا مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ كَتَبَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ إِلَى مُعَاوِيَةَ كَتَبَ ذَلِكَ الْكِتَابَ لَهُ وَرَّادٌ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ حِينَ سَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا إِلَّا قَوْلَهُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ فَإِنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ و حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ قَالَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي أَزْهَرُ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ وَرَّادٍ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى الْمُغِيرَةِ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشِ

Yandi me zabisa beto [Ishaq mbuta Ibrahim] me zabisa beto [Jarir] katuka na [Mansur] katuka na [Musayyab mbuta Rafi’] katuka na [Warrad] mpika ya ntama ya Mughirah mbuta Syu’ba, yandi tubaka nde; [Mughirah bin Syu’bah] tindaka kilumbu mosi mukanda na Muawiyah, nde ntangu Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam manisaka kusamba mpi kupesa mbote, yandi tubaka kisambu yai: ‘ -Kele ve ti nzambi mosi katula kaka Allah mosi yina kele ve ti banduku, bimfumu yonso kele ya yandi mpi lukumu yonso kele ya yandi. O Allah, kima mosi ve lenda kanga nzila na yina nge ke pesa, ye kima mosi ve lenda pesa yina nge ke kanga nzila, ye yo ke sadisa ve munkwa kimvwama, ye katuka na nge kimvwama yonso-'. Mpi bo me zabisa beto nde [Abu Bakri mwana Abu Syaiba] ti [Abu Kuraib] ti [Ahmad mwana Sinan] bo tubaka nde; me zabisa beto [Abu Muawiyah] katuka na [Al A’masy] katuka na [Warrad] mpika ya ntama Mughirah bin Syu’bah katuka na [Al Mughirah] katuka na profete sallallahu ‘alaihi wasallam mutindu na hadith ya kele na zulu. Abu Bakr ti Abu Kuraib tubaka na disolo na bo nde; 'Na nima Mughirah songaka mono yo mpi mono sonikaka yo sambu na Muawiyah'. Yandi me songa mono [Muhammadi mbuna] me songa beto [Muhammadi mbunu Bakr] me songa beto [Ibn Juraij] me songa mono [Abda mbunu Abu Lubaba], nde [Warrad] mpika ya ntama ya Mughirah mbunu Shuba tubaka nde; [Mugirah bin Syu’ba] tindaka mukanda na Mu’awiya. Muntu yina sonikaka mukanda yina vandaka Warrad, -yo vandaka kutanga- Mono waka kilumbu mosi Rasulullah ke tuba na nima ya kupesa mbote... bonso hadith ya zole, kaka yandi tubilaka ve bangogo ‘WAHUWA ‘ALAA KULLI SYAI’IN QADIIR. Mpi me zabisa beto [Hamid bin Umar Al Bakrawi] me zabisa beto [Bisyr, disongidila Ibn Mufadldlal] yandi tubaka, - Bo me tubila yo na nzila ya nkaka - me zabisa beto [Muhammad bin Al Mutsanna] me zabisa mono [Azhar], mambu yonso ya me katuka na [Ibnu Aun] katuka na [Abu Sa’rad]. sekretere, yandi tubaka nde; Muawiyah tindaka mukanda na [Mughirah] ... bonso hadith ya Mansur ti Al A’masy.